Conoce más

Abrir
Enterprise: Foto de carro rentado

Budget Rent a Car

Ahorros exclusivos para los socios


Tarjeta del seguro social

Calculadora del Seguro Social

¿Cuánto recibirás?

Pepperoni pizza - Papa Johns

Papa John's

Los socios ahorran todos los días

Compartir es Vivir

Compartir es Vivir

Encuentra oportunidades de voluntariado

guía de becas

Familia celebra la graduación de la universidad. Centro de Recursos Becas Universitarias.

Lo que tus hijos y nietos necesitan para ir a la universidad. ¡Entra!

más
videos

Reforma de Salud
Información de AARP

Encuesta

Juegos

Juegos de AARP

Prueba tus destrezas e ingenio. ¡Juega gratis!

Pruebas dudosas

Pruebas genéticas de venta libre: Tenga cuidado

Los resultados podrían estar equivocados.

Asesoramiento cuestionable

Cuando se les brindó asesoramiento de seguimiento a los falsos consumidores, los especialistas de la GAO se sintieron horrorizados por lo que escucharon. Los consumidores encubiertos hablaron con representantes de la compañía en entrevistas que fueron secretamente grabadas. En una llamada telefónica, una investigadora preguntó: “Entonces, si me indica un riesgo alto, ¿significa eso que, definitivamente, voy a desarrollar un cáncer de mama?” El representante de la compañía le contestó, “Usted, corre un gran riesgo... ya sabe, casi con seguridad, va a desarrollarlo”.

Los expertos que escucharon las grabaciones de este intercambio las describieron como “desconcertantes y aterradoras”. James P. Evans, editor en jefe de la revista Genetics and Medicine, y director del servicio de genética para adultos (Adult Genetic Services) de University of North Carolina, en Chapel Hill, fue uno de esos expertos: “Los tipos de variantes genéticas que son puestas a prueba por esta compañía dan, cuanto mucho, una mínima idea del riesgo que uno corre. De modo que, decir que ‘casi con seguridad, va a desarrollarlo’ es absolutamente incorrecto”, afirma Evans.

Lo más preocupante, continúa Evans, es la manera en que se dio esta información que, potencialmente, puede cambiar una vida. “Como un médico que todo el tiempo tengo que dar malas noticias a la gente, creo que es escandaloso que, si la persona de la compañía realmente creía que esta mujer ‘casi con seguridad iba a desarrollar un cáncer de mama’, se lo dijera de manera tan informal y poco profesional. Esta es una conversación que requiere de cierta empatía, tacto y sutilidad”.

Otro consumidor encubierto intentó conocer más acerca de una inquietante predicción de que sus resultados “estaban altamente correlacionados con la enfermedad de Alzheimer”. Aun en el caso de que un sitio de pruebas genéticas le dijera a alguien que tiene un alto riesgo de desarrollar la enfermedad de Alzheimer, no habría que preocuparse demasiado, según Evans. “Haría todo lo posible para convencerlo de que no retire el efectivo de su plan 410(k), porque tal vez nunca desarrolle esa enfermedad”.

Esas pruebas genéticas pueden costar desde cientos de dólares hasta más de $1.000. Según los expertos, mucho menos costoso y mucho más confiable es reunir información sobre los antecedentes médicos de su familia. Un buen modo de comenzar es a través de sus propios antecedentes médicos y los de sus familiares directos.

A pesar de que la FDA no le ha pedido a las compañías genéticas que dejen de vender en forma directa al consumidor, está en el proceso de ajustar las regulaciones, debido a los reclamos presentados en relación con los resultados de las pruebas. La ciencia de la genética ofrece muchas promesas, desde luego. Sin embargo, basándonos en lo que las agencias gubernamentales dicen, sería mejor que evitara enviar muestras de ADN para un análisis y, en su lugar, hablara con su médico.

Laurie Udesky es una periodista establecida en San Francisco.

Alertas de tema

Usted puede recibir alertas semanales por correo electrónico sobre los siguientes temas. Solo haga clic en “Seguir”

Administrar alertas

Procesamiento

Por favor espere...

progress bar, please wait

¿Qué opina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

Ofertas y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Anna's Linens

Los socios ahorran un 10% todos los días en Anna's Linens y AnnasLinens.com.

Faanui Bay, as seen from beach on Bora Bora, French Polynesia

Los socios ahorran hasta $525 en sus vacaciones con AARP® Travel Center powered by Expedia®.  

Pepperoni Pizza, Papa Johns Superbowl promotion for AARP members

Los socios ahorran un 25% del precio regular de los platos del menú en Papa John’s

¿Tus hijos necesitan un empujoncito para inscribirse en un seguro de salud?