Lo más reciente

Nueva tecnología para audífonos

Los aros magnéticos para audífonos disminuyen el ruido en espacios públicos para los que usan audífonos.

Mujer mayor con un audífono - Ayudas para la audición

Los aros magnéticos son dispositivos de ayuda para la audición que han transformado las vidas de muchas personas, pues les ayudan a oír claramente en la casa y en lugares públicos como iglesias, salas de conciertos, teatros y hasta aeropuertos. — Peter Dazeley/Getty Images

In English l Un fino cable de cobre instalado alrededor de una habitación ha transformado las vidas de decenas de millones de personas que usan audífonos en Estados Unidos.

Mira también: 9 causas comunes de la pérdida de audición.

Conocido como un aro magnético, ayuda a quienes usan audífonos equipados con bobinas a oír claramente en lugares públicos, entre ellos teatros, iglesias, museos, aeropuertos y hasta la Corte Suprema de EE.UU. Las bobinas son pequeños receptores con cableado de cobre que se incorporan de manera automática a más de dos tercios de los audífonos actuales y a todos los implantes cocleares.

Los aros magnéticos son populares en Europa desde hace 30 años, y recién ahora están cobrando impulso en Estados Unidos. En la actualidad, existen aros magnéticos en cerca de 400 lugares de Wisconsin; 120 ubicaciones de Florida; todos los taxis de Nueva York; el Breslin Center de Michigan State University, que cuenta con 12,200 asientos; y dos teatros grandes de Broadway, el Gershwin y el Richard Rodgers.

El aro magnético se crea cuando se instala un cable alrededor del perímetro de una habitación y se conecta a una fuente de audio. Muy semejante a la manera en que una red wifi permite acceso inalámbrico a internet a los usuarios de computadoras en los cafés, un sistema de aros magnéticos transporta el sonido desde una fuente electrónica, como un micrófono o un televisor, y lo lleva directamente a un audífono. Esto se traduce en sonidos claros sin el fastidio del ruido ambiental y la estática que pueden resultar tan frustrantes.

“Los aros magnéticos para audífonos mejoran el acceso a aquellas personas con dificultades auditivas en espacios públicos tales como iglesias, salas de conciertos, teatros y hasta aeropuertos, donde la acústica deficiente, en ocasiones, impide entender incluso a la gente con audición normal”, afirma Juliëtte Sterkens, promotora de los aros magnéticos en la Hearing Loss Association of America (Asociación Estadounidense de Pérdida de la Audición).

Los aros magnéticos también se pueden instalar en tu hogar y conectar a tu televisor o sistema de música. (Para obtener más información, visita HearingLoop.org).

Para aprender más sobre la iniciativa para que se instalen más aros magnéticos en zonas públicas, revisa la campaña “Get in the Hearing Loop”, copatrocinada por la Asociación Estadounidense de Pérdida de la Audición y la American Academy of Audiology (Academia Estadounidense de Audiología).

Cathie Gandel es escritora independiente y vive en Bridgehampton, Nueva York. Cobertura adicional de Candy Sagon.

Alertas de tema

Usted puede recibir alertas semanales por correo electrónico sobre los siguientes temas. Solo haga clic en “Seguir”

Administrar alertas

Procesamiento

Por favor espere...

progress bar, please wait

¿Quéopina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

Publicidad

Ofertas y beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Beneficios para miembros de AT&T

Los socios ahorran un 10% en la tarifa mensual de servicio de ciertos planes de wifi de AT&T

Member Benefit AARP Regal 2

Los socios pagan $9.50 por boletos ePremiere de Regal que se compren en línea.

Walgreens 1 discount membership aarp

Los socios ganan puntos en productos de salud y bienestar marca Walgreens

Member Benefits

Únete o renueva tu membresía hoy. Los socios de AARP obtienen beneficios exclusivos y ayudan a lograr un cambio social

Publicidad