Conoce más

Abrir
Outback Steakhouse - Beneficios para los socios

Outback Steakhouse

Los socios ahorran todos los días

Ley de Reforma de Salud - Lente de aumento en un documento legal

¿Preguntas sobre el Medicare?

Obtén las respuestas

Best Western - Beneficios para miembros de AARP

Best Western

Descuentos en hoteles por todo el mundo

Red contra el fraude

Red contra el fraude

Ve alertas de estafas en tu estado

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Celebra y ahorra en tu membresía de AARP

conozca su
horóscopo

Horóscopo de AARP

Todo sobre su signo: Amor, Dinero, Pareja. Ir

Juegos

Sudoku

Pruebe su destreza e ingenio. Juegue

Comunidad en línea
foros

AARP en Español

Comparta con otros socios. Regístrese y Participe

programas

AARP TV& Radio

Disfrute las entrevistas, los personajes y los temas de la semana. Escuche / Vea

Compartir
es vivir

¿Ofrece clases particulares? ¿Regala alimentos? ¿Participa en alguna causa? ¡Sea una fuente de inspiración! Lea

AARP Driver Safety

SAVE in April!

Después de la catástrofe

Cómo ayudar a recuperar el Golfo

Seis maneras de integrarse al personal voluntario que quiere ayudar en el Golfo de México.

Trabajadores limpiando el Golfo

— Chang W. Lee/The New York Times/Redux

In English | La explosión del 20 de abril en la plataforma petrolera de Deepwater Horizon en el Golfo de México esparció un chorro de petróleo crudo, y una fuerte oleada de voluntarios deseosos de ayudar.

Y ese es el problema.

Esta catástrofe ha sido especialmente compleja. Se ha rechazado a una gran parte de los voluntarios, y BP ha convocado y capacitado a un pequeño ejército de trabajadores a sueldo para que se encarguen de las tareas más inmediatas, como el establecimiento de diques flotantes y la limpieza de los pájaros. Mucho del trabajo de recuperación de la zona no es tan simple como la limpieza después de un huracán, y ha sido lo suficientemente peligroso como para requerir capacitación especial.

"Hemos tenido que disuadir a la gente para que no se fuera en su auto al Golfo", dice Delta Willis, de la Sociedad Nacional Audubon. "Tuvimos que decirles que (el derrame) era tóxico y que podían acabar con lesiones personales o causar estragos entre las especies del lugar.

Es más, muchos residentes de la zona del Golfo se preguntaban si esta avalancha de voluntarios, aunque con buenas intenciones, era positiva o negativa para la región. Algunos temían que el trabajo voluntario le quitaría el ingreso al personal contratado para la limpieza, que no podía pescar o realizar otros trabajos locales.

Así es que, la experiencia de muchos voluntarios ha sido de apuntarse en las listas de voluntariado y esperar en vano a que los llamen. La oferta de voluntarios supera la demanda, pero si bien la falta de oportunidades es frustrante para quienes realmente quieren ayudar, todavía queda mucho por hacer. El fenómeno del derrame puede "tener menor presencia en los medios de comunicación, pero eso no significa que esté desapareciendo en términos de los problemas en la costa", dice Dan Eness, directora ejecutiva de Urban Conservancy, en Nueva Orleans, organización que ha ayudado a asignar a los voluntarios tareas útiles.

Es muy probable que se necesite apoyo por largo tiempo, a medida que la costa del Golfo y las vidas de sus pobladores vuelven paulatinamente a su curso normal. Si quiere ayudar, y tiene paciencia, puede hacer lo siguiente.

Ofrézcase para tareas generales. El centro de comando para el derrame de petróleo, junto con el gobierno federal y BP, pide que los voluntarios se pongan en contacto con la Corporation for National and Community Service (Corporación para Servicio Nacional y Comunitario). También puede llamar al 866-448-5816 y un operador telefónico lo entrevistará brevemente para saber si tiene alguna capacitación específica (por ejemplo, como asistente técnico sanitario o en la seguridad pública). Las personas que no tengan conocimientos especializados se espera que realicen tareas básicas, sin tener contacto alguno con el petróleo (como limpiar las playas antes de que haya daños, o ayudar con tareas de oficina y otras similares). Si se necesita su ayuda, un coordinador de voluntarios se pondrá en contacto con ustedes.

¿Qué opina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

Publicidad
Tu Voz es Tu Derecho Cuestionario poselectoral

Ofertas y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Beneficios para miembros de AT&T

Los socios ahorran un 10% en la tarifa mensual de servicio de ciertos planes de wifi de AT&T

Member Benefit AARP Regal 2

Los socios pagan $9.50 por boletos ePremiere de Regal que se compren en línea.

Walgreens 1 discount membership aarp

Los socios ganan puntos en productos de salud y bienestar marca Walgreens

Member Benefits

Únete o renueva tu membresía hoy. Los socios de AARP obtienen beneficios exclusivos y ayudan a lograr un cambio social

Publicidad