Conoce más

Abrir
Dunkin Donuts

Dunkin' Donuts

Los socios reciben una dona gratis

Guia de la ley de salud

Mi Ley de Salud

Cómo la ley funciona para tu familia

Annas Linens

Anna's Linens

Ahorros en tus compras 

Becas

Familia celebra la graduación de la universidad. Centro de Recursos Becas Universitarias.

Lo que necesitan tus hijos y nietos para entrar a la universidad. Recursos

Videos

AARP Español

¡Subscríbete al canal de consejos en YouTube!

Seguridad para
Conductores

Apúntate a un curso en línea; se voluntario y ayúdanos a promover un curso; busca un curso presencial para ti. Ir

Juegos

Juegos de AARP

Prueba tu destreza e ingenio. ¡Juega ya!

horóscopo

Horóscopo de AARP

Todo sobre tu signo: Amor, Dinero, Pareja. Ir

Renovación

Hispana en la Corte Suprema

Sonia Sotomayor integra el máximo tribunal del país.

Sonia Sotomayor - Primera Hispana Camino a la Cortes Suprema

La jueza Sonia Sotomayor jura al asumir su cargo como miembro de la Corte Suprema de Estados Unidos.

— J. Scott Applewhite/AP Photo

Sonia Sotomayor hizo historia cuando fue nombrada para integrar la Corte Suprema de EE. UU. Además del primer hispano, es la tercera mujer en ocupar una banca del máximo tribunal.

Si bien algunos senadores del GOP (el partido republicano de EE. UU.) intentaron presentar a Sotomayor como a una liberal alejada de la corriente dominante, que actuaba guiada por prejuicios, el voto del Senado para confirmarla fue contundente, 68-31, y bipartidista, con 9 republicanos—incluyendo el senador Mel Martinez, de Florida—sumando su voto a la totalidad de los demócratas. El senador Edward Kennedy, demócrata de Massachusetts, no pudo estar presente para el voto.

El presidente Obama dijo que estaba complacido y "profundamente agradecido” con el “voto histórico” del Senado y que Sotomayor podrá tomar su puesto en la Corte Suprema cuando reinicie sus actividades en octubre.

“Al igual que con muchos aspectos de este país, este logro me llena de orgullo”, dijo Obama.

Los grupos que promueven los derechos de los hispanos también aplaudieron la confirmación. “Como la primera latina en la Corte Suprema de esta nación, la jueza Sotomayor ha logrado un hito politico para la comunidad Latina que enriquecerá de gran manera la ejecución de la justicia para todo norteamericano”, dijo Arturo Vargas, director ejecutivo de National Association of Latino Elected and Appointed Officials (Asociación de Funcionarios Latinos Electos y Designados - NALEO), una declaración hecha después del voto.

Sotomayor, de 55 años de edad, jueza de un tribunal de apelaciones del Bronx, fue promocionada por el presidente Obama y por los senadores que apoyaron su designación como una jurista brillante y consumada.

“Quienes intentan etiquetar a la jueza Sotomayor como activista judicial se topan con los sólidos antecedentes de sus fallos basados en la ley —dijo el senador Patrick Leahy, demócrata por el estado de Vermont, durante el debate sobre su nombramiento—. Ella es una jueza moderada, experimentada y reflexiva que no ha evidenciado parcialidad en sus fallos.”
 
Grupos hispanos y el bloque de miembros hispanos del Congreso (Congressional Hispanic Caucus), que han presionado durante mucho tiempo para que haya un latino en el alto tribunal, están contentísimos con la confirmación de Sotomayor.

"Hoy es un día extraordinario para los latinos —dijo Janet Murguia, presidente y directora ejecutiva del National Council of La Raza (Consejo Nacional de La Raza), cuando el presidente Obama eligió a Sotomayor, en mayo—. El presidente quería un juez que no sólo fuera un jurista respetado, sino que, además, comprendiera cómo la ley afecta las vidas de la gente común. La jueza Sotomayor reúne esas cualidades.”

Sotomayor, quien se desempeñó por más de una década en el Circuito de Tribunales de Apelaciones de Estados Unidos, para el 2do Distrito, en la ciudad de Nueva York, no sólo cambiaría la conformación étnica de la corte, sino que, además, tornaría más joven su perfil. El juez David Souter, que al encontrarse próximo a jubilarse le dio a Obama la oportunidad de nombrar a Sotomayor, tiene 69 años, mientras que Sotomayor, de 54, sería el segundo juez más joven —sólo el presidente de la Corte Suprema, el juez John Roberts, es más joven, y apenas seis meses. Ella sería la cuarta integrante perteneciente a la enorme e influyente generación baby boomer —nacidos durante la explosión de nacimientos, entre 1946 y 1964—, como así también, la segunda mujer y el sexto integrante católico romano de la actual corte.

Muchos de sus adeptos dicen que su origen y su historia de vida, que va de los harapos a la toga, le otorgan a Sotomayor una perspectiva que está faltando en la estructura de la corte.

El senador Bob Menendez, demócrata de Nueva Jersey y uno de los que más apoyó a Sotomayor, dice que siendo el hijo de inmigrantes que creció en una vivienda para las personas pobres en Union City, Nueva Jersey, él tiene una historia semejante a la de Sotomayor.

“Jamás soñé que estaría en el el senado votando por una Latina sumamente calificada para la Corte Suprema,” dijo Menendez durante el debate que se llevó a cabo en el Senado. “Esta es América”.

Henry Solano, Presidente Interino y abogado del Mexican American Legal Defense & Education Fund (Fondo Mexicano-Estadounidense para la Defensa Legal y la Educación), expresó: “…tener un latino en la Corte Suprema ofrece una perspectiva fundamental que informará las consideraciones de la Corte respecto de esos casos.” Y los analistas legales dicen que, en general, Sotomayor se ha puesto del lado de los demandantes en muchos casos de discriminación relacionados con grupos minoritarios y personas discapacitadas.

El tío Sam
a tu servicio

Ofertas y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Anna's Linens

Los socios ahorran un 10% todos los días en Anna's Linens y AnnasLinens.com.

Faanui Bay, as seen from beach on Bora Bora, French Polynesia

Los socios ahorran hasta $525 en sus vacaciones con AARP® Travel Center powered by Expedia®.  

Pepperoni Pizza, Papa Johns Superbowl promotion for AARP members

Los socios ahorran un 25% del precio regular de los platos del menú en Papa John’s