Becas

Familia celebra la graduación de la universidad. Centro de Recursos Becas Universitarias.

Lo que necesitan tus hijos y nietos para entrar a la universidad. Recursos

Videos

AARP Español

¡Subscríbete al canal de consejos en YouTube!

Seguridad para
Conductores

Apúntate a un curso en línea; se voluntario y ayúdanos a promover un curso; busca un curso presencial para ti. Ir

Juegos

Juegos de AARP

Prueba tu destreza e ingenio. ¡Juega ya!

horóscopo

Horóscopo de AARP

Todo sobre tu signo: Amor, Dinero, Pareja. Ir

Evento en vivo de AARP Life@50+

Transcripción: Congresista Paul Ryan

Observaciones y sesión de preguntas y respuestas del candidato a vicepresidente por el Partido Republicano, Paul Ryan, con los socios de AARP.

Lo único que necesitamos ahora son líderes que tengan la voluntad política para salvar y fortalecer el Seguro Social. Pero, cuando se trata de proteger este programa, el presidente Obama no ha cumplido las expectativas. El presidente no tiene ningún plan, y no tener un plan no significa dejar el Seguro Social como está. Significa dejar que se debilite. La inacción de hoy se traducirá en recortes más fuertes mañana. Una y otra vez, este presidente ha eludido los problemas difíciles. Ha puesto su propia seguridad laboral por encima de la seguridad jubilatoria de ustedes.

Por supuesto que ha dicho que estaría dispuesto a trabajar con los republicanos. Pero no se ha movido ni una pulgada hacia el terreno común. Cuando se trata de bipartidismo, es fácil hablar. Pero hay un solo hombre en campaña para presidente este año que, en verdad, ha pasado a la acción. Ese hombre es Mitt Romney y permítanme explicarles por qué.

En un estado donde el 87 % de la legislatura estatal era demócrata, el gobernador Romney obtuvo resultados reales al unir fuerzas, unir a las personas, elaborar soluciones que tuvieron un apoyo generalizado. Así pudo convertir el déficit presupuestario de $3.000 millones en un fondo de $2.000 millones para tiempos de necesidad. Así pudo recortar los impuestos 19 veces y equilibrar el presupuesto durante los cuatro años. Y esa es la clase de liderazgo que vamos a necesitar si queremos salvar y fortalecer Medicare y el Seguro Social.

Proteger el Seguro Social es algo personal para mí. Mi papá murió cuando yo tenía 16 años. Los beneficios para sobrevivientes del Seguro Social ayudaron a mi familia. Me ayudaron a estudiar. Ayudaron a mi mamá a comenzar una nueva carrera. Cuando papá murió, mi mamá acababa de cumplir los 50, como muchos de ustedes. Ella se subía al autobús todos los días de semana durante años y viajaba 40 millas cada mañana a Madison para ir a estudiar. Aprendió nuevas habilidades para comenzar su pequeña empresa. No era solo un nuevo sustento. Era una nueva vida. Y transformó a mi mamá de una viuda de luto en una pequeña empresaria exitosa. Su trabajo le dio esperanza. Enorgulleció a nuestra familia. Y, hasta el día de hoy, mi mamá es mi modelo de conducta.

Para las personas de 50 o más, la seguridad en la jubilación es parte de una meta más grande. La seguridad económica es lo que buscamos para todos los estadounidenses. Los últimos cuatro años han sido especialmente duros para los estadounidenses que no tienen trabajo pero no están listos para jubilarse. He conocido a hombres y mujeres que están por perder las esperanzas de que alguna vez volverán a tener trabajo. Mitt ha llamado al desempleo a largo plazo una emergencia económica, y tiene razón. No habíamos visto una recuperación así de mala en décadas. Para muchos estadounidenses, no ha habido ninguna recuperación en lo absoluto.

Para las personas que se encuentran sin trabajo antes de estar listas para jubilarse, comenzar o unirse a una pequeña empresa les ofrece una vía prometedora para acortar las distancias, como hizo mi mamá. Pero las políticas del presidente Obama hicieron más difícil que las pequeñas empresas florecieran.

Al presidente le gusta decir que es el defensor de las pequeñas empresas porque adoptó unas medidas impositivas temporales. Pero la verdad es que, si lo reeligen, ha prometido aumentar las tasas impositivas para que muchas pequeñas empresas exitosas paguen más del 40 % de manera permanente.

Mitt y yo creemos que ese es el enfoque erróneo. Creemos que son los soñadores y los empresarios, los trabajadores y las familias —no el Gobierno— quienes consolidaron esta economía. Y son quienes la harán crecer de nuevo y pondrán a los estadounidenses a trabajar nuevamente.

En la presidencia de Romney-Ryan, defenderemos a las pequeñas empresas y a sus trabajadores, y no nos interpondremos en su camino. Tenemos un plan que reformará el código tributario, se deshará de las lagunas para los intereses especiales y limitará las deducciones para que podamos bajar la tasa impositiva de todos. Sencillo. Razonable. Competitivo. Ese es el código tributario que se merecen las familias y las pequeñas empresas. Así haremos que la gente vuelva a trabajar. Y ese es el código tributario que entregaremos.

Ofertas y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Anna's Linens

Los socios ahorran un 10% todos los días en Anna's Linens y AnnasLinens.com.

Faanui Bay, as seen from beach on Bora Bora, French Polynesia

Los socios ahorran hasta $525 en sus vacaciones con AARP® Travel Center powered by Expedia®.  

Pepperoni Pizza, Papa Johns Superbowl promotion for AARP members

Los socios ahorran un 25% del precio regular de los platos del menú en Papa John’s