In English | La madre de Miguel López llegó a Estados Unidos como refugiada y nunca tuvo la opción de recibir el Seguro Social. Pero López, de 66 años, sí es beneficiario y cree que este programa debe permanecer “intacto”.

Vea también: Importancia del voto latino en las elecciones 2012.

Sigrid Swick, de 75 años, contó con los beneficios del Seguro Social y Medicare en varias oportunidades, especialmente cuando padecía de cáncer. Su hijo Thor Swick, de 50 años, no está seguro si los programas seguirán vigentes cuando le llegue el momento de jubilarse.

Edward Quiñones, de 78 años, está alarmado ante lo que percibe como un ataque a los programas de los cuales depende la gente. Sin embargo, está dispuesto a evaluar los cambios que podrían introducirse con respecto a los requisitos, a fin de preservar la solvencia de dichos programas.

Tammi Madison, de 54 años, quisiera que los jóvenes tuvieran un panorama más realista de los cálculos de jubilación y que se aseguraran de tener fondos e inversiones privados cuando les llegue la jubilación.

Todos son oriundos de Florida, residentes del importante corredor de la autopista interestatal 4 (I-4), que se extiende hacia el este y el oeste de Orlando. También es la región central de uno de los campos de batalla de la campaña presidencial. Al igual que muchos residentes de este estado, de los cuales más de un tercio supera los 50 años, estos residentes ya están jubilados o pensando en jubilarse, y por tanto también están pensando en lo que hará el candidato electo con respecto al Seguro Social y Medicare.

Las respuestas no son tan predecibles. Los jubilados de este estado valoran los beneficios del Seguro Social y de Medicare, y la mayoría piensa que los han ganado con esfuerzo y que los necesitan para su seguridad en la jubilación. Sin embargo, no rechazan automáticamente la introducción de cambios en los programas. Los votantes de más edad han seguido de cerca los debates sobre la subida del déficit y la deuda nacional, y saben de la presión financiera que representan estos programas para el presupuesto federal.

“Es una lástima para los que son de mi generación, a quienes nos llevó tantos años llegar hasta donde estamos, ver cómo aquello que dimos por sentado, como el Seguro Social, es blanco de tanto ataque”, dijo Quiñones, ejecutivo jubilado de la American Soybean Association (Asociación Estadounidense de la Soja), que vive en Clearwater. Pero, al mismo tiempo, la vida se prolonga, “y no hay duda de que se debe subir la edad para obtener el Seguro Social”, agregó.

Siguiente: Romney y Obama: enfoques distintos. »