Conoce más

Abrir
Dunkin Donuts

Dunkin' Donuts

Los socios reciben una dona gratis

Calculadora del beneficio del seguro social

Calculadora del Seguro Social

¿Cuánto recibirás?

Tanger Outlets

Tanger Outlets

Libro de cupones disponsible ¡gratis!

Búsqueda de trabajo con AARP

¿Buscando trabajo?

Encuentra un empleo hoy

Becas

Familia celebra la graduación de la universidad. Centro de Recursos Becas Universitarias.

Lo que necesitan tus hijos y nietos para entrar a la universidad. Recursos

Videos

AARP Español

¡Subscríbete al canal de consejos en YouTube!

Seguridad para
Conductores

Apúntate a un curso en línea; se voluntario y ayúdanos a promover un curso; busca un curso presencial para ti. Ir

Juegos

Juegos de AARP

Prueba tu destreza e ingenio. ¡Juega ya!

horóscopo

Horóscopo de AARP

Todo sobre tu signo: Amor, Dinero, Pareja. Ir

Ajuste fiscal

El plazo para acordar el límite de endeudamiento se agota

El estancamiento en Washington socava todo posible acuerdo y agita el fantasma del incumplimiento.

John Boehner y el presidente Barack Obama tratan de llegar a un acuerdo sobre el límite máximo de déficit presupuestario.

El representante Republicano John Boehner y el presidente Barack Obama durante las negociaciones sobre el presupuesto en Washington, DC. — Foto: Jewel Samad/AFP/Getty Images

P: ¿Cuáles son las consecuencias de esta disputa por el presupuesto?

R: La solución, se alcance o no, tendrá un impacto generalizado. Si no se llega a un acuerdo y el país no puede pagarle a los tenedores de bonos después del 2 de agosto, el mercado probablemente reaccionará elevando las tasas de interés. Este aumento se traducirá en tasas más altas para las tarjetas de crédito de consumo y los créditos hipotecarios, una caída en los valores de acciones y bonos, y posiblemente una pesada carga para una economía ya frágil.

"Si no se eleva el límite de endeudamiento, los efectos serán catastróficos para todos los ciudadanos y probablemente precipitarán otra recesión", aseveró Thomas E. Mann, investigador principal de Brookings Institution.

De no solucionarse el desequilibrio subyacente entre ingresos y egresos, la deuda crecerá como un porcentaje de la economía de la nación. En los países europeos en los que esta situación ya se produjo, se ha desatado una fuerte convulsión política y presupuestaria.

"Debemos actuar con seriedad para cambiar la forma en que gastamos el dinero aquí en Washington", aseveró Boehner. "Las restricciones a los gastos pueden impulsar la economía al crear un ambiente más propicio para que las empresas generen puestos de trabajo", agregó.

El Seguro Social, Medicare y otros programas podrían sufrir recortes con cualquier acuerdo.

P: ¿Cuáles son los plazos para hallar una solución?

R: Si bien aún restan algunos días hasta el 2 de agosto, cualquier acuerdo debe ser aprobado por la Cámara de Representantes y el Senado. Cada cámara debe seguir normas de procedimiento que demoran el proceso.

Obama había presionado para alcanzar un "acuerdo general", un compromiso global para restringir los gastos y aumentar los impuestos con el fin de reducir el gasto federal proyectado en hasta $400.000 millones ($4 trillion) durante los próximos 10 a 12 años. Pero esta estrategia es menos factible ahora. Ahora los líderes de la Cámara de Representantes y el Senado ejercen presión para alcanzar diferentes acuerdos de menor envergadura. Cada uno de ellos utilizaría un proceso consistente en dos etapas, con una elevación en el límite de endeudamiento junto con algunos recortes a los gastos, seguidos de otra ronda de recortes posteriores.

P: ¿Existe alguna diferencia entre un acuerdo general y un acuerdo menor para los estadounidenses mayores?

R: Todos los acuerdos dispondrán una reducción en los gastos de los programas federales no relacionados con la seguridad que requieren aprobación anual mediante votación en el Congreso. "Ese recorte de $1 millón de millones ($1 trillion) podría afectar de forma personal a los adultos mayores", afirmó David Certner, director de política legislativa de AARP.

"Se trata de recortes potencialmente profundos, que afectarán a algunos de los programas que nos importan: programas alimentarios y de vivienda de los que dependen los adultos mayores, y otros servicios", agregó Certner.

Los últimos acuerdos probablemente incluirán recortes a los gastos de defensa, aunque una parte importante de esas reducciones se habría producido de todos modos como consecuencia de la finalización de dos guerras costosas.

Una diferencia importante entre el acuerdo general y los acuerdos menores es su impacto sobre los impuestos, el Seguro Social y Medicare. Un acuerdo menor probablemente no incluirá aumentos impositivos, dado que los representantes republicanos de la Cámara de Representantes se oponen rotundamente a esta idea.

Un acuerdo global probablemente incluirá un recorte de aproximadamente $500.000 millones ($500 billion) a Medicare y Medicaid y modificará la forma de calcular los aumentos por costo de vida del Seguro Social. Certner afirmó que la reducción inicial en los cheques del Seguro Social más bajos será de tan solo $40 por año pero irá en aumento, lo que luego de cerca de 10 años significará miles de dólares menos para los adultos mayores.

Siguiente: ¿Por qué existe un límite de endeudamiento? >>

¿Qué opina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

El tío Sam
a tu servicio

Ofertas y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Anna's Linens

Los socios ahorran un 10% todos los días en Anna's Linens y AnnasLinens.com.

Faanui Bay, as seen from beach on Bora Bora, French Polynesia

Los socios ahorran hasta $525 en sus vacaciones con AARP® Travel Center powered by Expedia®.  

Pepperoni Pizza, Papa Johns Superbowl promotion for AARP members

Los socios ahorran un 25% del precio regular de los platos del menú en Papa John’s

Únete o renueva tu membresía hoy. Los socios de AARP obtienen beneficios exclusivos y ayudan a lograr un cambio social.