In English | Imagínese transitando por su barrio, de manera fácil y segura, sin usar el auto. Para mucha gente, subirse al auto es algo tan automático que olvidan otras alternativas de transporte que resultan ser más baratas y más agradables, y algunas más saludables; o bien no saben cómo encontrarlas en sus barrios. Esta guía le ayudará a aprovechar la gran cantidad de opciones que hay, que además son divertidas y saludables, ya sea que usted viva en una ciudad chica, en las afueras de la ciudad o en una ciudad grande. Se incluyen consejos y sugerencias para conocer y comenzar a usar estas opciones.

Si elige trasladarse alternando el viaje en auto y otros medios de transporte (“car-lite”) o sin auto (“car-free”) podrá obtener muchos beneficios. Caminar, andar en bicicleta y usar el transporte público u otros servicios de transporte pueden ayudarlo a ahorrar dinero, mantener una buena salud y mejorar su comunidad. Tenga en cuenta lo siguiente:

Sus costos: Poseer, conducir, mantener y asegurar un vehículo puede ser mucho más costoso de lo que piensa. Según la AAA (Asociación Americana de Automóviles), una persona gasta en promedio $9.641 en su auto anualmente, sin incluir gastos de estacionamiento. Caminar, andar en bicicleta o usar el transporte público puede significar bastante en los ahorros si se considera lo mencionado y el desgaste natural del vehículo.

Su salud: Todos sabemos que 30 minutos de actividad física por día benefician a la mayoría de la gente. Ir caminando o en bicicleta al mercado, al trabajo, a la casa de un amigo o a la parada del autobús son formas de hacer el ejercicio que necesita el cuerpo, sin que resulte fastidioso.

Su vecindario: Al dejar el auto en casa estará ayudando a reducir la congestión del tránsito y la contaminación del aire, lo que beneficia al medio ambiente y, por consiguiente, a todos.

El disminuir el tiempo que se usa el auto no debería pensarse como una privación. Piénselo más bien como una forma de ayudarse a uno mismo, así como a la comunidad. Incluso si lo deja estacionado en el camino a su destino final, ya es un cambio.