Conoce más

Cerrar
Denny's

Denny's

Ahorros todo el día, todos los días


Tarjeta de crédito

Calculadora

Cómo saldar tu tarjeta de crédito

Dunkin Donuts

Dunkin' Donuts

Los socios reciben una dona gratis

Búsqueda de trabajo con AARP

¿Buscando trabajo?

Recursos para encontrar empleo

Recursos

12 Recursos que un cuidador debe saber

Ayudas para el cuidado de un familiar. Ir

Paciente en un hogar de ancianos, CRC Puerto Rico

Programas en Puerto Rico. Ir

Hágase cargo de su futuro - Decidir - Crear - Compartir

Planifica tu futuro y el de tu salud. Ir

Pareja de adultos mayores usando un computador

Aprende a usar las redes sociales. Ir

Becas

Familia celebra la graduación de la universidad. Centro de Recursos Becas Universitarias.

Lo que necesitan tus hijos y nietos para entrar a la universidad. ¡Ingresa!

Videos

AARP Español

¡Subscríbete al canal de consejos en YouTube!

  

Driver Safety

Apúntate a un curso en línea, ayúdenos a promover un curso, o busca un curso presencial en tu ciudad. Ir

 

Tenemos que
Hablar

Senior man and adult son sitting on a car hood talking at the beach

Talleres para conductores y sus familias. Ir

Juegos

Juegos de AARP

Estimula tu cerebro ¡jugando!

A su servicio

Las 3 mejores ‘apps’ en español para controlar la diabetes

Considere a la tecnología su aliada.

Esta aplicación, que se puede descargar desde su móvil Android o desde Google Play, ofrece al paciente una solución integral, a través de una interfaz fácil de usar.

La  aplicación ayuda a gestionar el control de la alimentación, por ejemplo, dando pautas para un consumo equilibrado de carbohidratos. También ayuda a administrar la dosis de insulina. “La principal característica que hace diferente a SocialDiabetes es el recálculo de insulina automático en función del estado actual [de la persona]. No se está atado a una pauta concreta de insulina”, explica Bautista.

SocialDiabetes, que se usa principalmente en España y Estados Unidos, permite compartir información de las comidas con otros miembros de la comunidad, convirtiéndose en una red social para diabéticos, y ofrece un sistema de alarmas para que usted no olvide ningún control. La gran desventaja de SocialDiabetes es que no está diseñada para diabéticos tipo 2.

La segunda aplicación para Android es SiDiary Diabetes Management, producida por la empresa de productos médicos Sinovo. Si bien es una aplicación muy completa, que sirve para pacientes con diabetes 1 o 2, esto hace que su interfaz sea un poco más compleja de usar porque tiene más valores que hay que llenar en forma más detallada.

Pero SiDiary es completa, ya que le permite introducir los niveles de azúcar, el consumo de carbohidratos o la dosis de insulina, además de la presión sanguínea y el nivel de cetona. Otra ventaja de la aplicación es que permite analizar el estado del paciente en el transcurso de días, semanas o meses. Lee los datos de los medidores de glucosa y visualiza con gráficos para ajustar los tratamientos.

SiDiary le permite sincronizar sus datos con SiDiary Online, para imprimir su información.

La doctora Zaida Cordero-Macintyre, una profesora de nutrición de Loma Linda University en California y experta investigadora de diabetes en la población hispana, coincide en que estas aplicaciones son útiles, pero dice que la principal inquietud de los hispanos que tienen diabetes debería ser educarse sobre cómo manejar la enfermedad.

Hernández, además, dice que “cada vez hay más hispanos que se convierten en usuarios de teléfonos inteligentes, como iPhones y Androids, y eso da lugar a un aumento en el uso de aplicaciones”.

Además de usar las aplicaciones, usted puede consultar sitios especializados y en español como estudiabetes.org o la American Diabetes Association.

Subscríbase gratis al Boletín Informativo de AARP para recibir artículos de interés. Vea muestra »

________________________________________________________

Andrés Cavelier es un periodista de larga trayectoria que se especializa en comunicación digital, los nuevos medios y la tecnología. Es el fundador y presidente de FastrackMedia.

¿Qué opina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

Cerdito en la carretera - AARP Driver Safety

Toma el nuevo curso de conducción AARP Smart Driver para refrescar tus conocimientos.

Ofertas y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Anna's Linens

Los socios ahorran un 10% todos los días en Anna's Linens y AnnasLinens.com.

Faanui Bay, as seen from beach on Bora Bora, French Polynesia

Los socios ahorran hasta $525 en sus vacaciones con AARP® Travel Center powered by Expedia®.  

Pepperoni Pizza, Papa Johns Superbowl promotion for AARP members

Los socios ahorran un 25% del precio regular de los platos del menú en Papa John’s

Advertisement

Recursos

¿Eres un abuelo que cría a su nieto?

Visita la página informativa de recursos por estado.

Guía para las familias

Información, consejos y recursos para los abuelos que crían nietos.