Cómo inscribirse para votar

Para registrarse le recomiendo dos opciones:

La primera es ingresar a Regístrese para Votar en “Ya es Hora”, desde la cual podrá solicitar que le envíen por correo postal un formulario de inscripción. Para hacer esta solicitud, debe suministrar la siguiente información: nombre, apellido, correo electrónico, dirección postal, teléfono, razón por la cual quiere registrarse, fecha de nacimiento, partido político y número de identificación personal (que puede ser su licencia de conducir).

La segunda opción es solicitar el formulario de inscripción en una oficina de correos, en el  Departamento de Vehículos Motorizados (DMV, por sus siglas en inglés) o, en muchos casos, en una biblioteca pública. Deberá llenar el formulario y enviarlo por correo a la dirección indicada.

Otra posibilidad es ingresar a la página oficial de la Comisión de Asistencia Electoral de EE. UU. y descargar el formulario pulsando en el enlace “Formulario nacional de inscripción de votantes - Spanish”.

Tras enviar el formulario recibirá por correo la “tarjeta de notificación del votante”, la que incluye un “número de identificación del votante” y la dirección de su lugar de votación el 6 de noviembre. En estados como Maryland esta tarjeta viene redactada en inglés y español.

Votación

Para ejercer su derecho a voto tiene varias opciones según sus necesidades.

La primera es votar en persona el martes 6 de noviembre en el lugar de votación asignado, según la información que aparece en la “tarjeta de notificación del votante”. Para el día de elección lleve una identificación (por ejemplo, su licencia de conducir), aunque los requisitos varían por estado. Si no está seguro a dónde ir a votar, encuentre su lugar de votación.

Votación en ausencia por correo

La segunda opción es la llamada votación en ausencia por correo (“absentee ballot”) que le permite enviar su voto por correo. Primero debe solicitar una boleta de votación (en la mayoría de estados antes del 30 de octubre) y luego enviarla por correo (normalmente antes del 6 de noviembre). Algunos estados le van a exigir una justificación para utilizar este sistema, por lo cual le recomiendo familiarizarse con las regulaciones de su estado.

Votación adelantada en persona

En algunos estados permiten que usted vote en persona durante las semanas previas al 6 de noviembre. Para las fechas, horarios y lugares de votación por adelantado contacte la oficina de elecciones de su condado de residencia. En California puede votar por adelantado entre el 8 de octubre y el 6 de noviembre, y en Texas entre el 22 de octubre y el 2 de noviembre. Hay estados, como Nueva York, que no permiten el voto adelantado, y otros que exigen presentar una justificación.

Subscríbase gratis al Boletín Informativo de AARP para recibir artículos de interés. Vea muestra »