Conoce más

Cerrar
Dunkin Donuts

Dunkin' Donuts

Los socios reciben una dona gratis

Calculadora del beneficio del seguro social

Calculadora del Seguro Social

¿Cuánto recibirás?

Tanger Outlets

Tanger Outlets

Libro de cupones disponsible ¡gratis!

Búsqueda de trabajo con AARP

¿Buscando trabajo?

Encuentra un empleo hoy

Encuesta

Juegos

Pacman

Pruebe su destreza e ingenio. Juegue

comunidad en línea
foros

AARP en Español

Comparta con otros socios. Regístrese y participe

programas

AARP TV& Radio

Disfrute las entrevistas, los personajes y los temas de la semana. Escuche / Vea

Asuntos legales y financieros

Un refugio para ancianos maltratados

Un nuevo concepto de protección surge en un centro de cuidados a largo plazo.

Un llamado a la acción

El hogar y otros refugios ayudan a aumentar la concientización del problema, educando y capacitando a la policía, los hospitales, trabajadores sociales, abogados, fiscalías, grupos comunitarios, médicos y empleados de servicios de protección, incluso a los porteros y administradores de edificios, para que sepan identificar y lidiar con el maltrato de adultos mayores y el abuso sexual.

"Intentamos provocar un cambio cultural, hacer saber al público que la violencia en el hogar puede suceder a cualquier edad", dice Laura Snow, coordinadora del Center for Elder Abuse Prevention (Centro de Prevención del Maltrato de Adultos Mayores) en el Jewish Home for the Elderly (Hogar Judío Para Ancianos) de Fairfield, Connecticut, que sigue el modelo del Hebrew Home. (Ver "Maltratado en el hogar para el cuidado de adultos mayores".)

De nuevo, el centro encabeza las iniciativas. Desde hace dos años, a todos los pacientes en el sistema del Hebrew Home se les entrevista para detectar señales de maltrato; no importa si reciben cuidados a largo plazo, cuidados en el hogar, atención durante el día, rehabilitación a corto plazo o servicios de enfermería especializada. Se les hacen varias preguntas, entre ellas si alguien los ha obligado a hacer algo que no querían, si tienen uso libre del teléfono y si temen por su seguridad.

El centro ha compartido su modelo de entrevista con otras personas que entran en contacto con personas de mayor edad. Además, ha creado un instrumento para detectar el abuso sexual, el cual comparte con otros profesionales.

"Cuando la policía entrevista a una mujer que ha sido físicamente maltratada por su nieto, no le preguntan si ha habido agresión sexual", dice Solomon. "Se piensa que algo así nunca sucedería, y las personas mayores suelen no denunciar las agresiones de un familiar cercano".

El centro también ha colaborado en la creación del New York City Elder Abuse Center (Centro de Maltrato de Adultos Mayores de la Ciudad de Nueva York), un equipo multidisciplinario que incluye representantes de la policía, la fiscalía, los organismos de servicio social, los servicios protectivos de adultos y varios médicos, quienes discuten cada caso y hacen recomendaciones.

En octubre, el Hebrew Home copatrocinará en Washington, D.C., una conferencia internacional sobre el maltrato de adultos mayores. "Sabemos que nuestro modelo se puede reproducir. Sabemos que funciona", dice Reingold.

Lo que no sabía era que un romance improbable florecería entre dos víctimas de maltrato que viven en el mismo piso. Hace más de un año, Martha (la mujer maltratada por su hijo, a quien extraña) y Michael (timado por su "esposa") llegaron al centro el mismo mes. A pesar de una diferencia de edad de más de 20 años, la mujer mayor y el hombre más joven han sido inseparables casi desde el principio, y andan tomados de la mano por todo el hogar.

Michael sueña con dejar el centro —una opción poco realista por razones médicas—, mudarse a un apartamento con Martha y casarse con ella. Martha, sin embargo, nunca se ha sentido más segura o mejor cuidada que donde está. "El personal me lleva al oculista y me consigue cualquier cosa que necesite. Siento que lo tengo todo aquí".

Sally Abrahms escribe sobre los baby boomers y el envejecimiento para revistas nacionales, periódicos y sitios web. Vive en Boston.

Subscríbase gratis al Boletín Informativo de AARP para recibir artículos de interés. Vea una muestra »

Alertas de tema

Usted puede recibir alertas semanales por correo electrónico sobre los siguientes temas. Solo haga clic en “Seguir”

Administrar alertas

Procesamiento

Por favor espere...

progress bar, please wait

¿Qué opina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

Para abuelos
recursos

GrandFacts

Visite la página informativa de recursos locales por estado para los abuelos que crían a sus nietos. Ir

Guía GrandFamilies

Información, consejos y recursos para los abuelos que crían nietos. Lea

 

Descuentos y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Anna's Linens

Los socios ahorran un 10% todos los días en Anna's Linens y AnnasLinens.com.

Faanui Bay, as seen from beach on Bora Bora, French Polynesia

Los socios ahorran hasta $525 en sus vacaciones con AARP® Travel Center powered by Expedia®.  

Pepperoni Pizza, Papa Johns Superbowl promotion for AARP members

Los socios ahorran un 25% del precio regular de los platos del menú en Papa John’s

Únete o renueva tu membresía hoy. Los socios de AARP obtienen beneficios exclusivos y ayudan a lograr un cambio social.