Conoce más

Abrir
Dunkin Donuts

Dunkin' Donuts

Los socios reciben una dona gratis

Calculadora del beneficio del seguro social

Calculadora del Seguro Social

¿Cuánto recibirás?

Tanger Outlets

Tanger Outlets

Libro de cupones disponsible ¡gratis!

Búsqueda de trabajo con AARP

¿Buscando trabajo?

Encuentra un empleo hoy

Encuesta

Juegos

Pacman

Pruebe su destreza e ingenio. Juegue

comunidad en línea
foros

AARP en Español

Comparta con otros socios. Regístrese y participe

programas

AARP TV& Radio

Disfrute las entrevistas, los personajes y los temas de la semana. Escuche / Vea

Cuidado de hijos adultos

Algunas batallas se pelean en casa

De regreso al hogar, los veteranos descubren que los roles de la familia se han modificado.

Carlos hijo es uno de los tantos miembros de la familia que han servido y continúan sirviendo en la milicia de Estados Unidos, según Alba. En un momento dado, su hijo y tres sobrinos estaban todos en Irak. La tradición se estableció cuando su hermano de 22 años de edad, Julio Antonio Iglesias Rosario III, un Infante de Marina de Estados Unidos, fue muerto en Vietnam. Una fotografía suya, en la que vestía uniforme azul, con una capa, motivó a todos sus sobrinos a unirse a la milicia. “Fue un héroe para mis sobrinos”, dice.

Y ella, en cierto sentido, se ha convertido en una heroína dentro de su familia. “La gente me dice que soy fuerte, que soy como mi madre —dice Alba—. Tuvo que lidiar con la pérdida de su hijo y siempre me decía: Debemos estar allí para ellos. Debemos apoyarlos, siempre’”.

“Soy la roca de todos”, dice Alba, que también ofrece apoyo a sus tres sobrinos que recientemente regresaron de Irak: uno, cuya madre —su hermana— tiene la enfermedad de Alzheimer; otro, que debió abandonar la milicia debido a pesadillas persistentes; y un tercero, que se vio devastado por el dolor al divorciarse a su regreso.

“No digo que no sea sensible; lo soy. Lloro; es saludable —dice—. Soy el soporte; pero también busco que me apoyen a mí, porque lo necesito mucho”.

Además de trabajar a tiempo parcial en una oficina legislativa de Puerto Rico y de ser legisladora municipal de la ciudad en la que habita, busca apoyo en el Family Readiness Program, que ayuda a las familias a superar las varias transiciones por las que deben atravesar cuando sus seres queridos son enviados a la guerra y cuando regresan.

Recientemente, llamó por teléfono a más de 342 esposas y las invitó a un seminario gratuito del programa. Sólo alrededor de 35 asistieron, dice ella; pero muchos abuelos y abuelas que están cuidando a sus nietos estuvieron allí.

Alba dice que los abuelos necesitan marcar límites con sus hijos en lo que respecta a las responsabilidades adicionales que los abuelos asumen.

“No todos los veteranos que regresan están conscientes de lo que esto implica —dice, refiriéndose a la ardua tarea—. Le dije a mi hijo que era demasiado para mí. Cocinaré, limpiaré y lavaré la ropa, pero él tiene que cuidar de los niños”.

Para su hijo, las lecciones de paternidad han sido difíciles. “No sabía que cuidar de los niños era tan terrible. Cuando pelean, lo hacen de verdad”.

Alba y su esposo, un oficial de policía, desean lo mejor para su hijo y nietos; pero extrañan lo que podría ser la vida si no tuvieran esas responsabilidades extra.

"Deberíamos estar divirtiéndonos, paseando —dice ella—, pero no le diremos que él y los niños deben irse. No tiene adónde ir”.

El Family Readiness Program también alcanza a los niños, planificando muchas actividades para ellos, dice, y eso también es importante.

Carlos, quien aún no ha encontrado trabajo, está concentrado en sus hijos. “He aprendido a valorar a la familia mucho más —dice—. Durante estas dos misiones he aprendido que duele estar separado de la familia. Y ahora sé que los niños necesitan a sus padres y que yo también los necesito”.

Como sus padres criaron a sus hijos mayores, recién ahora está aprendiendo quiénes son y cómo pasar tiempo con ellos, dice.

“Está aprendiendo a ser padre y madre a la vez”, dice Alba. Y ella, “la roca”, está siempre lista para ofrecerle su ayuda.

Este artículo forma parte de un reportaje multimedia especial de AARP que incluye videos de veteranos lesionados y sus familias, especiales de radio y televisión exclusivos de AARP, foros de discusión, y listas de recursos para los que necesitan ayuda y los que desean ayudar. Para ver, escuchar y leer más, favor visitar aarp.org.

Alertas de tema

Usted puede recibir alertas semanales por correo electrónico sobre los siguientes temas. Solo haga clic en “Seguir”

Administrar alertas

Procesamiento

Por favor espere...

progress bar, please wait

Para abuelos
recursos

GrandFacts

Visite la página informativa de recursos locales por estado para los abuelos que crían a sus nietos. Ir

Guía GrandFamilies

Información, consejos y recursos para los abuelos que crían nietos. Lea

 

Descuentos y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Anna's Linens

Los socios ahorran un 10% todos los días en Anna's Linens y AnnasLinens.com.

Faanui Bay, as seen from beach on Bora Bora, French Polynesia

Los socios ahorran hasta $525 en sus vacaciones con AARP® Travel Center powered by Expedia®.  

Pepperoni Pizza, Papa Johns Superbowl promotion for AARP members

Los socios ahorran un 25% del precio regular de los platos del menú en Papa John’s

Únete o renueva tu membresía hoy. Los socios de AARP obtienen beneficios exclusivos y ayudan a lograr un cambio social.