Conoce más

Cerrar
Dunkin Donuts

Dunkin' Donuts

Los socios reciben una dona gratis

Calculadora del beneficio del seguro social

Calculadora del Seguro Social

¿Cuánto recibirás?

Tanger Outlets

Tanger Outlets

Libro de cupones disponsible ¡gratis!

Búsqueda de trabajo con AARP

¿Buscando trabajo?

Encuentra un empleo hoy

Encuesta

Juegos

Pacman

Pruebe su destreza e ingenio. Juegue

comunidad en línea
foros

AARP en Español

Comparta con otros socios. Regístrese y participe

programas

AARP TV& Radio

Disfrute las entrevistas, los personajes y los temas de la semana. Escuche / Vea

Moda y ropa

Carolina Herrera habla de su estilo

La diseñadora habla de su familia y de cómo se reinventó a los 40 años al entrar al mundo de la moda.

¿Y el trabajo y los viajes del negocio, no le quitan demasiado tiempo?

Me organizo muy bien y tengo tiempo para todo. Siempre me preguntan esto y me sorprende; porque cuando somos organizados y sabemos usar bien el tiempo, no hay problemas. Además, cuando termina el día de trabajo a las 5 pm, no me llevo el trabajo para la casa. Lo que no se haya hecho en la oficina de 9 am a 5 pm, ¡puede esperar al día siguiente!

Usted es una mujer muy admirada. ¿Cuál es su secreto para lograr la armonía que proyecta?

Estar contenta contigo misma y con tu vida es muy importante. Soy una mujer feliz con mi marido, mis hijas, mis nietos… Todos nos llevamos muy bien, y eso me mantiene muy centrada. No todo en la vida es fácil — ¡claro que no lo es!— pero me gusta ser muy positiva. Darle el frente a las cosas y mirar hacia delante. ¿Sabe usted? En todas las edades, a veces hay que parar y revalorizar las cosas. Y ser positivos ayuda mucho.

¿Algo le pone nerviosa, o le causa ansiedad?

¡Claro, especialmente cuando vamos a presentar una nueva colección! ¡Pero me controlo muy bien! (risas) ¡No soy perfecta, por favor! Y estar nerviosa ante el deseo de que todo salga bien es lógico. Nadie se da cuenta que estoy nerviosa, sin embargo, porque me ven muy calmada; y si me desmorono, ¡nos desmoronamos todos, y eso no debe suceder! Fui criada con gran disciplina y me decían que mostrar ciertas emociones muy privadas en público no era lo correcto. La disciplina ayuda.

¿No ha pensado en retirarse?

Mi trabajo me da un gran placer; en el ‘retiro’ no pienso para nada. ¿Por qué dejar algo que me encanta? Me crié rodeada de cosas bellas y desarrollé buen ojo para la moda, por la que siento una verdadera pasión. Y como en mi trabajo estoy rodeada de personas que comparten esa pasión, todo se hace fácil. Además, sé delegar perfectamente, porque tengo gran confianza en ellos. 

Una pregunta que estoy loca por hacerle… ¿Por qué usa tan a menudo blusas blancas?

Porque me encantan y las he llevado toda la vida. Son mi security blanket, como se dice en inglés (risas). Me hacen sentir segura y las puedo combinar con todo. Son muy femeninas y cuando me voy a vestir en la mañana y no sé qué ponerme, una blusa blanca siempre es perfecta. Además que me traen lindos recuerdos.

¿Recuerdos?

De niña, en el colegio llevaba blusas blancas y recuerdo que siempre me las tenían listas y bien planchadas. ¡Un recuerdo muy agradable de mi niñez!

Siguiente: Cómo lucir bien sin gastar una fortuna. »

Alertas de tema

Usted puede recibir alertas semanales por correo electrónico sobre los siguientes temas. Solo haga clic en “Seguir”

Administrar alertas

Procesamiento

Por favor espere...

progress bar, please wait

¿Qué opina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

Para abuelos
recursos

GrandFacts

Visite la página informativa de recursos locales por estado para los abuelos que crían a sus nietos. Ir

Guía GrandFamilies

Información, consejos y recursos para los abuelos que crían nietos. Lea

 

Descuentos y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Anna's Linens

Los socios ahorran un 10% todos los días en Anna's Linens y AnnasLinens.com.

Faanui Bay, as seen from beach on Bora Bora, French Polynesia

Los socios ahorran hasta $525 en sus vacaciones con AARP® Travel Center powered by Expedia®.  

Pepperoni Pizza, Papa Johns Superbowl promotion for AARP members

Los socios ahorran un 25% del precio regular de los platos del menú en Papa John’s

Únete o renueva tu membresía hoy. Los socios de AARP obtienen beneficios exclusivos y ayudan a lograr un cambio social.