Conoce más

Abrir
Dunkin Donuts

Dunkin' Donuts

Los socios reciben una dona gratis


Herramienta para ahorrar en medicamentos recetados.

Herramienta

Para ahorrar en medicamentos recetados

Best Western

Best Western

Ahorros exclusivos para los socios

Abuela, mamá e hija cocinando - Mes de la Herencia Hispana

Herencia Hispana

Celebra y ahorra en tu membresía de AARP

Celebra la Herencia Hispana

Trivias

¿Qué tanto sabe? Conteste la trivia

¡Pon a prueba tus conocimientos sobre entretenimiento, finanzas y más! Contesta las trivias.

Juegos

Juegos de AARP

Prueba tu destreza e ingenio. Juega

AARP Español

Visita el nuevo canal de AARP en español en YouTube y ¡subscríbete!

encuesta

Revisa nuestro homenaje a las leyendas del fútbol mundial.

Copa Mundial, Sudáfrica 2010

Bahr, gol histórico contra Inglaterra

A los 83 años, Walter Bahr, recuerda cuando marcó el gol con el que Estados Unidos le ganó a Inglaterra en una copa mundial de fútbol.

Walter Bahr


Walter Bahr es más conocido ahora que en 1950 cuando marcó el gol con el cual Estados Unidos derrotó a Inglaterra en un mundial de fútbol. — Bill Cramer/Wonderful Machine/Getty Images

El equipo de Estados Unidos en la Copa Mundial de 1950, formado por ex soldados y jugadores del club local, hacían ambas actividades. Casi todos los integrantes del equipo tenían trabajos a tiempo completo y al menos un jugador importante no pudo competir en el torneo porque no podía tomarse esos días. Como era docente, Bahr podía tomarse las tres semanas necesarias para viajar a Brasil, donde se llevaba a cabo el torneo. Además, contaba, “nos pagaban $100 por semana. Era el doble de lo que ganaba como profesor”.

El equipo fue elegido y sus integrantes se reunieron en Nueva York, donde jugaron contra un equipo de profesionales británicos que visitaban el lugar, perdiendo por 1 a 0. El vuelo a Brasil tuvo tantas paradas, recuerda Bahr, que les llevó dos días y medio llegar. Su primer partido fue contra España, otro equipo favorito, y los estadounidenses ganaban 1 a 0 el partido, pero España marcó tres goles en los 10 minutos finales para ganar por 3 a 1. Sin embargo, comenta Bahr, su sólida actuación contra dos equipos favoritos “realmente nos dio un poco de confianza”.

Enfrentar a Inglaterra, ampliamente reconocido como el mejor equipo del mundo, era otra historia. “Hasta nuestro entrenador nos decía que no había forma de ganarles a estos muchachos”, comenta Bahr. Eso no nos desconcentró ni a mí ni a mis compañeros. “No teníamos nada que perder. Estábamos 500 a 1 abajo en las apuestas”.

La suerte —al igual que el coraje— estaba con los estadounidenses cuando pisaron el campo de juego ante una multitud de 10.000 personas en la ciudad de Belo Horizonte, el 29 de junio. A los 12 minutos de comenzado el partido, Inglaterra tuvo cinco oportunidades que pudieron ser goles: dos tiros dieron en el palo, uno se fue por encima del travesaño y dos fueron atajados de una manera espectacular por el arquero estadounidense Frank Borghi.

“Inglaterra no pudo marcar ningún gol”, recuerda Bahr.

Luego, como escribió Lisi en su libro History of the World Cup 1930-2006 (Historia de la Copa Mundial, 1930-2006), en el año 2007, “ocurrió lo inimaginable”. A los treinta y siete minutos de juego, Bahr pateó al arco desde una distancia de 22 metros. El haitiano Joe Gaetjens, quien estudiaba en Columbia University, "se zambulló de cabeza y rozó la pelota para marcar la sensacional ventaja de 1 a 0. A primera vista, parecía que Gaetjens se había agachado para salir del camino. ¿Había cabeceado la pelota intencionalmente o simplemente esta lo había golpeado y se había desviado hacia la red? No importaba. El gol era válido… y los estadounidenses, asombrosamente, tenían la ventaja”.

Alertas de tema

Usted puede recibir alertas semanales por correo electrónico sobre los siguientes temas. Solo haga clic en “Seguir”

Administrar alertas

Procesamiento

Por favor espere...

progress bar, please wait

¿Qué opina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

¿Tus hijos necesitan un empujoncito para inscribirse en un seguro de salud?

Horóscopo

Horóscopo de AARP

Qué te depara el destino

Todo sobre tu signo: Amor, Dinero, Pareja. Ir

Ofertas y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Anna's Linens

Los socios ahorran un 10% todos los días en Anna's Linens y AnnasLinens.com.

Faanui Bay, as seen from beach on Bora Bora, French Polynesia

Los socios ahorran hasta $525 en sus vacaciones con AARP® Travel Center powered by Expedia®.  

Pepperoni Pizza, Papa Johns Superbowl promotion for AARP members

Los socios ahorran un 25% del precio regular de los platos del menú en Papa John’s

Hispanic Heritage Month

Celebra el mes de la Herencia Hispana y recibe hasta un 25% de descuento en tu membresía de AARP