Conoce más

Abrir
Denny's

Denny's

Ahorros todo el día, todos los días


Tarjeta de crédito

Calculadora

Cómo saldar tu tarjeta de crédito

Dunkin Donuts

Dunkin' Donuts

Los socios reciben una dona gratis

Búsqueda de trabajo con AARP

¿Buscando trabajo?

Recursos para encontrar empleo

Boomer Superstar
Concurso

Print

Vota por uno de los semifinalistas del concurso AARP "Boomer Superstar" y podrías ganar $3,000. Reglas oficiales (en inglés).

Trivias

¿Qué tanto sabe? Conteste la trivia

¡Pon a prueba tus conocimientos sobre entretenimiento, finanzas y más! Contesta las trivias.

Juegos

Juegos de AARP

Prueba tu destreza e ingenio. Juega

AARP Español

Visita el nuevo canal de AARP en español en YouTube y ¡subscríbete!

encuesta

Revisa nuestro homenaje a las leyendas del fútbol mundial.

Aventuras relaes

Gire a la derecha en Machu Picchu

Un editor de revistas de Nueva York imita a Indiana Jones en los Andes peruanos.

Mal de alturas, no. Pero hay horribles ampollas que hay que combatir y siempre está el riesgo de sucumbir ante la barriga del viajero, o (hablando seriamente ahora) de caer en algún cañón sin fin. A pesar de no haber estado nunca a semejantes alturas y en un entorno tan traicionero, Adams se desenvuelve bien en la senda —sobrevivió para narrar su historia, después de todo— y hace un meritorio trabajo al entremezclar los relatos de Bingham con los suyos mientras escala entre las nubes.

En lo alto de Machu Picchu, esa gran y antigua fortaleza en lo alto del cielo, el autor experimenta la necesaria, aunque genuina, epifanía. El oxígeno puede escasear en ese lugar, pero la ironía parece ser generosa, mientras Adams bromea con el “interminable desfile de excéntricos de la Nueva Era” que habían arribado mucho antes que él al lugar (y que aún hoy generan una demanda incesante de paquetes turísticos cósmicos).

El campeón mundial indiscutido de las aventuras narrativas atribuladas —y tontas— es Redmond O’Hanlon, cuyo Into the Heart of Borneo (En el corazón de Borneo) podría ser el libro de viajes más gracioso que se haya escrito. Adams podría usar un poco más del sentido de lo sublimemente absurdo de O’Hanlon, como así también su sencillez en una oración. Dicho esto, Turn Right at Machu Picchu (Gire a la derecha en Machu Picchu) es un enfoque agradablemente indirecto de los relatos de viajes, que se han transformado en una industria menor de los grandes libros de aventuras cuyos autores, por alguna razón, nunca se preocupan por reconocer a los sherpa y a los Passepartout que les allanan el camino a través de los enredos tanto geológicos como burocráticos.

No tan Mark Adams: Agradeciendo y reconociendo los méritos a quien corresponda, pinta un retrato vívido de un lugar que Hiram Bingham casi literalmente colocó en el mapa. Adams finalmente consiguió su aventura. Compartirla con él resulta un placer.

Gregory McNamee, autor de Aelian’s On the Nature of Animals y otros libros, ha escalado muchos picos más bajos en los Alpes y en las Montañas Rocosas.

Alertas de tema

Usted puede recibir alertas semanales por correo electrónico sobre los siguientes temas. Solo haga clic en “Seguir”

Administrar alertas

Procesamiento

Por favor espere...

progress bar, please wait

¿Qué opina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

¿Tus hijos necesitan un empujoncito para inscribirse en un seguro de salud?

Horóscopo

Horóscopo de AARP

Qué te depara el destino

Todo sobre tu signo: Amor, Dinero, Pareja. Ir

Ofertas y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Anna's Linens

Los socios ahorran un 10% todos los días en Anna's Linens y AnnasLinens.com.

Faanui Bay, as seen from beach on Bora Bora, French Polynesia

Los socios ahorran hasta $525 en sus vacaciones con AARP® Travel Center powered by Expedia®.  

Pepperoni Pizza, Papa Johns Superbowl promotion for AARP members

Los socios ahorran un 25% del precio regular de los platos del menú en Papa John’s