Las Comadres

A Nora de Hoyos Comstock, una especialista en computación de Austin, Texas, se le ocurrió la idea de iniciar un club de lectoras en el año 2006 cuando le regaló un libro a una joven que, agradecida y emocionada, le comentó que nunca había leído un libro escrito por una latina.

En ese momento, Nora se dio cuenta de que ella tampoco, y decidió empezar ese mismo día con el libro que tenía en las manos, Latina Power, de Ana Nogales. El libro expone que las latinas, por su manera de ser y su cultura, tienen las condiciones necesarias para triunfar: un espíritu creativo, aguante, coraje, y, muy importante, amigas con quienes se relacionan con frecuencia, lo que en Estados Unidos llaman “networking”. Entre nosotras, con “comadre” basta.

Vea también: La otra Casa Azul, una librería latina en NY.

Y de comadres Nora sabe mucho. Hace 12 años, cuando Nora ya tenía más de 50 años, se dio cuenta de que no tenía amigas. Por lo menos no el tipo de amigas que ella anhelaba: amigas del alma, amigas con las que uno no se tiene que explicar, amigas que tuvieran —como ella— el cuerpo y la mente en Estados Unidos y el alma al sur de la frontera.

Así que Nora hizo lo que suele hacer cuando las cosas no se le dan fácil. Tomó el toro por los cuernos, como dice el dicho, e, inspirada por una reunión de mujeres a la que había asistido en Austin, salió a buscar a sus amigas a través de internet.

Cuando lanzó su primer llamado al vacío, en el año 2000, le respondieron inmediatamente 500 mujeres que, como ella, andaban buscando “comadres”. Con el tiempo, Nora ha logrado crear una red internacional de 15.000 mujeres en 29 estados, incluyendo Hawái, además de Londres, Toronto, Vancouver y Puerto Rico. El grupo se autodenomina Las Comadres Para Las Américas, y Nora las considera a todas sus “comadres”.

“Eso era lo que yo buscaba, lo que yo necesitaba”, dice Nora, que tiene 66 años, dos hijos gemelos —una mujer y un varón— siete nietos y cuatro bisnietos. “Mi madre tenía comadres, mis tías tenían comadres, pero en el mundo anglo yo sólo tenía amigas y no era lo mismo. Me faltaba algo”.

Es un placer leer a los autores latinos. — Cortesía de Las Comadres

Las Comadres se comunican fundamentalmente en inglés a través de su propio sitio, www.lascomadres.org, el cual Nora mantiene y vigila con ojos de águila.

Además de sus reuniones virtuales, se reúnen una vez al mes en lo que ellas llaman “comadrazos”: pequeños encuentros en las ciudades donde hay suficientes comadres con interés de compartir.

La cita mensual, dice Nora, es para compartir experiencias y para apoyarse mutuamente. No es una reunión de negocios, ni una fiesta, ni pretende crear un mercado. No obstante, el grupo de Las Comadres tiene el potencial de convertirse en un mercado importante en el área de los libros. Hace cuatro años, Nora por fin lanzó el club de lectores que anhelaba desde el 2006.

El club se conoce por su nombre en inglés, Las Comadres and Friends National Latino Book Club. Todos los años, un comité de las propias comadres escoge los libros del año. Cada mes, el club lee un libro en inglés (aunque muchas veces está disponible en español) escrito por una latina o latino, aunque las mujeres predominan. Y una vez al mes Nora entrevista al autor o autora en una teleconferencia abierta al público que se inscriba.

Siguiente: Conozca qué libros se han leído hasta ahora. >>