Conoce más

Abrir
Enterprise: Foto de carro rentado

Budget Rent a Car

Ahorros exclusivos para los socios


Tarjeta del seguro social

Calculadora del Seguro Social

¿Cuánto recibirás?

Pepperoni pizza - Papa Johns

Papa John's

Los socios ahorran todos los días

Compartir es Vivir

Compartir es Vivir

Encuentra oportunidades de voluntariado

Boomer Superstar
Concurso

Print

Vota por uno de los semifinalistas del concurso AARP "Boomer Superstar" y podrías ganar $3,000. Reglas oficiales (en inglés).

Trivias

¿Qué tanto sabe? Conteste la trivia

¡Pon a prueba tus conocimientos sobre entretenimiento, finanzas y más! Contesta las trivias.

Juegos

Juegos de AARP

Prueba tu destreza e ingenio. Juega

AARP Español

Visita el nuevo canal de AARP en español en YouTube y ¡subscríbete!

encuesta

Revisa nuestro homenaje a las leyendas del fútbol mundial.

Literatura

Compartiendo la sabiduría tolteca

Sabias palabras de quienes hace mil años dominaban la zona central de México.

Si bien creció en México y su madre siempre creyó que sería él quien presentaría la filosofía tolteca al mundo moderno, Don Miguel, no estaba convencido. En vez de dedicarse a la práctica del curanderismo tradicional de su madre y abuelo, ingresó a la escuela de medicina. A fines de los años setenta, sin embargo, una experiencia que casi lo lleva a la muerte cambió por completo su vida. Mientras manejaba de regreso a casa con dos amigos después de una fiesta, se quedó dormido. Cuando su auto se estrelló contra un muro de cemento, Ruiz sintió que se separaba de su propio cuerpo. Miró hacia abajo y se vio a sí mismo sacando a sus dos amigos del auto. Despertó en el hospital y supo que ni él ni sus amigos tenían lesiones serias. El accidente lo convenció que el mundo espiritual realmente existe y se dio cuenta que era el momento de dedicarse a las enseñanzas toltecas.

"La verdad es que ya somos perfectos de maneras muy individuales. Eres lo que eres." —Miguel Ruiz

Ruiz estudió todo lo que pudo encontrar sobre la espiritualidad tolteca. En 1986, luego de seis años de ejercer como cirujano, se mudó a California. Allí, en un entorno informal, empezó a dictar cursos sobre la sabiduría tolteca asociándose a su madre en un programa de enseñanza que ella había iniciado a comienzos de la década del setenta.

De sus inicios en la enseñanza de esos cursos, Ruiz recuerda, "Podemos decir que el principal reto era depurar el conocimiento tolteca de todo lo relacionado con la mitología, la superstición y el fanatismo. Y cuando lo conseguimos, lo único que quedó fue lo que yo llamo puro sentido común".

El sentido común de los cuatro acuerdos se reduce a un concepto: No es necesario esforzarnos demasiado para ser nosotros mismos. A todos se nos condiciona a vivir según las imágenes que la sociedad nos impone. Pero ese proceso, que Ruiz denomina "domesticación", en realidad nos limita. "Buscamos la perfección fuera de nosotros mismos y ésa es una de las mayores pérdidas de tiempo", dice. "La verdad es que ya somos perfectos de maneras muy individuales. Eres lo que eres".

Ruiz se sienta en el sofá, al lado de su madre y su hijo. Jose Luis se aferra a la mano de su abuela. Es claro que las tres generaciones están unidas por un lazo muy profundo y espiritual. Don Miguel se expresa con una claridad que inspira calma, como si no tuviera ninguna duda de lo que dice. Su voz es amistosa y reconfortante y su sonrisa irradia gentileza.

"Lo más importante es disfrutar de la vida", dice Ruiz, "y eso sólo se logra si las personas se transforman en lo que realmente son. He estudiado y enseñado filosofía tolteca durante muchos años, pero yo no les digo a mis alumnos, 'Tu debes ser abogado, o tu debes ser médico' Todo lo que puedo hacer es darles los medios para que ellos lo descubran por sí mismos".

Ruiz señala que la filosofía tolteca tiene mucho en común con las principales religiones del mundo: "Jesús dijo que la verdad nos libera. Buda dijo que debemos apreciar el mundo tal como es y no cuando está empañado por prejuicios. En la tradición tolteca, nos toca encontrar el camino a través de la niebla que nos confunde con opiniones antes que con hechos. Debemos aprender a volver a nuestra propia naturaleza", observa.

Don Miguel añade, "Los cuatro acuerdos son el espejo perfecto que nos permite mirarnos tal como somos y no como desearíamos ser. No como aparentamos ser, sino como realmente somos. Ayudamos a la gente a encontrarse a sí misma".

Siguiente: ¿Simples acuerdos pueden cambiar realmente nuestras vidas?

Alertas de tema

Usted puede recibir alertas semanales por correo electrónico sobre los siguientes temas. Solo haga clic en “Seguir”

Administrar alertas

Procesamiento

Por favor espere...

progress bar, please wait

Radio
Inspírese en el 2013

¿Qué opina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

¿Tus hijos necesitan un empujoncito para inscribirse en un seguro de salud?

Horóscopo

Horóscopo de AARP

Qué te depara el destino

Todo sobre tu signo: Amor, Dinero, Pareja. Ir

Ofertas y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Anna's Linens

Los socios ahorran un 10% todos los días en Anna's Linens y AnnasLinens.com.

Faanui Bay, as seen from beach on Bora Bora, French Polynesia

Los socios ahorran hasta $525 en sus vacaciones con AARP® Travel Center powered by Expedia®.  

Pepperoni Pizza, Papa Johns Superbowl promotion for AARP members

Los socios ahorran un 25% del precio regular de los platos del menú en Papa John’s