Conoce más

Cerrar
Dunkin Donuts

Dunkin' Donuts

Los socios reciben una dona gratis


Herramienta para ahorrar en medicamentos recetados.

Herramienta

Para ahorrar en medicamentos recetados

Best Western

Best Western

Ahorros exclusivos para los socios

Abuela, mamá e hija cocinando - Mes de la Herencia Hispana

Herencia Hispana

Celebra y ahorra en tu membresía de AARP

Celebra la Herencia Hispana

Trivias

¿Qué tanto sabe? Conteste la trivia

¡Pon a prueba tus conocimientos sobre entretenimiento, finanzas y más! Contesta las trivias.

Juegos

Juegos de AARP

Prueba tu destreza e ingenio. Juega

AARP Español

Visita el nuevo canal de AARP en español en YouTube y ¡subscríbete!

encuesta

Revisa nuestro homenaje a las leyendas del fútbol mundial.

Escritora

Entrevista con Julia Alvarez

A Wedding in Haiti, su nuevo libro, no es una novela sino una poderosa realidad.

AARP me ayuda a mantenerme saludable con contenido práctico y ameno
Writer and poet: Julia Álvarez

La escritora y poetisa dominicana Julia Alvarez. — Foto por: Corbis

P: Dice usted que Haití y la República Dominicana son como dos alas de un pájaro. ¿Realmente piensa que es así?

R: Haití y la República Dominicana son países hermanos. Compartimos una isla: Nuestra madre, Quisqueya, que en el lenguaje taíno significa “madre de todas las islas”. A pesar de que tenemos diferentes combinaciones raciales y diferentes colonizadores —España y Francia— tenemos experiencias similares: Los taínos originales aniquilados por los españoles, un pasado colonial, esclavitud, dictaduras, y la injerencia de Estados Unidos.

Las divisiones se crearon originalmente por las diferencias políticas entre Francia y España, y, desde entonces, esas divisiones se han exacerbado y usado cínicamente por razones políticas. Los que estamos en la diáspora queremos cambiar la dinámica entre las dos naciones y estamos planeando una actividad en octubre para conmemorar el 75 aniversario de la masacre llevado a cabo por [el General Rafael] Trujillo en 1937. Queremos que vayan artistas, escritores, músicos, y campesinos a la frontera entre Haití y la República Dominicana en Dajabón y Quanaminthe para crear una frontera de música y poesía, de danza y de solidaridad; le estamos llamando al evento Border of Lights o Frontera de Luces. Somos hermanos y hermanas, vecinos, dos alas de un mismo pájaro y necesitamos las dos alas para volar.

P: En el libro nos cuenta sobre los problemas de salud de sus padres y sabemos que sus padres han muerto. Muchos de los lectores están pasando por la misma situación. ¿Cómo pudo manejar el deterioro y sobreponerse a la muerte de sus padres?

R: Fue una combinación de factores. Hace 10 años, murieron los padres de Bill, y lo sufrí muchísimo. Me sentía como si me hubieran amputado parte de mi cuerpo, como si hubieran sido mis propios padres. Y pensé: Tienes que hacer algo para prepararte, tienes que estar conectada a algo más profundo y duradero que el sufrimiento. En resumen, me puse a buscar guía espiritual. Empecé a meditar, tomé clases de yoga, me pasé meses estudiando todas las religiones, y terminé encontrando mi hogar espiritual en una iglesia episcopal, muy activista y liberal. Toda esta búsqueda me ayudó a sobrellevar el Alzheimer de mis padres y, recientemente, sus muertes.

También me ayudó mucho mi trabajo —escribir— que más que una profesión es una vocación. Descubrir de qué manera puedes ser útil es un gran regalo y una responsabilidad que me tomo muy en serio.

Alertas de tema

Usted puede recibir alertas semanales por correo electrónico sobre los siguientes temas. Solo haga clic en “Seguir”

Administrar alertas

Procesamiento

Por favor espere...

progress bar, please wait

video relacionado

¿Qué opina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

¿Tus hijos necesitan un empujoncito para inscribirse en un seguro de salud?

Horóscopo

Horóscopo de AARP

Qué te depara el destino

Todo sobre tu signo: Amor, Dinero, Pareja. Ir

Ofertas y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Anna's Linens

Los socios ahorran un 10% todos los días en Anna's Linens y AnnasLinens.com.

Faanui Bay, as seen from beach on Bora Bora, French Polynesia

Los socios ahorran hasta $525 en sus vacaciones con AARP® Travel Center powered by Expedia®.  

Pepperoni Pizza, Papa Johns Superbowl promotion for AARP members

Los socios ahorran un 25% del precio regular de los platos del menú en Papa John’s

Hispanic Heritage Month

Celebra el mes de la Herencia Hispana y recibe hasta un 25% de descuento en tu membresía de AARP