Reconocimiento a la trayectoria profesional

Leyendas de la música latina reconocidas por el Latin Grammy

Oscar D'león, Eddie Palmieri y Totó La Momposina reciben el premio a la Excelencia Musical.

En el mundo de la música, la experiencia tiene un atractivo especial, un brillo inolvidable. Como un vino añejo que cobra substancia y sabor con el pasar de las décadas, los músicos y cantantes que hicieron leyenda suenan todavía mejor durante la última etapa de su carrera. Lejos de perder la energía de la juventud, suman además la sabiduría de toda una vida dedicada a la música. Todos los años, el Latin Grammy celebra la trayectoria de estos maestros a través del Premio a la Excelencia Musical. El Latin Grammy 2013 se llevará a cabo en Las Vegas el próximo 20 de noviembre. Aquí les presentamos a los ganadores del premio.

Oscar D'león

A los 70 años de edad, Oscar D'León es uno de los titanes de la música afrocaribeña. El cantante y bajista venezolano empezó su carrera con la orquesta la Dimensión Latina, componiendo clásicos salseros como Llorarás. D'León conoció la fama internacional al iniciar su carrera solista, modernizando clásicos cubanos hechos famosos por Celia Cruz y Orquesta Aragón (Melao de caña, Calculadora) y estableciéndose como un embajador de la salsa. Sus recitales en vivo —maratones interminables de swing tropical— son de lo mejor del género.

Foto: Martial Trezzini/epa/Corbis

Eddie Palmieri

Creció en Nueva York —hijo de padres puertorriqueños— escuchando los discos de jazz y música bailable cubana de su hermano mayor, el gran Charlie Palmieri. Pero Eddie —longevo y virtuoso— llegaría todavía más lejos que su hermano, cambiando para siempre a la música latina con un sonido rebelde, iconoclasta y psicodélico. En Azúcar, fue uno de los primeros tecladistas en tocar un tumbao con una mano mientras interpretaba un solo melódico con la otra. Grabó discos de salsa y jazz latino, pero fusionó esos formatos con rock y boogaloo, disonancia y música clásica: un genio.

Foto: Earl Gibson III/Getty Images

Juan Formell

El contrabajista, compositor y director de la orquesta Los Van Van, Formell es el patriarca de la música cubana contemporánea. Pionero del songo y la timba, formatos que aceleraron el ritmo cardíaco de la salsa cubana, sumando adrenalina con la influencia de la música negra de Estados Unidos, el reggae y el rock. Con sus violines aristocráticos, Los Van Van es una charanga, pero mezclada con funk y un mosaico de otros formatos bailables. Hasta el día de hoy, celebrando cuatro décadas de existencia, continúa siendo una orquesta popular y conjunto de académicos, todo al mismo tiempo.

Foto: Areito/LatinContent/Getty Images

Roberto Menescal

Un talentoso guitarrista, compositor y productor, Roberto Menescal fue —junto al pianista Antônio Carlos Jobim y el poeta Vinicius de Moraes— uno de los pioneros de la bossa nova brasileña de los años 60. Esa combinación seductora de samba con acordes de jazz conquistó al mundo entero gracias a canciones como la entrañable O barquinho de Menescal. Como productor, su primer trabajo fue un disco fundamental de la bossa: Vagamente de Wanda Sá, en 1964. Ha trabajado con todos los grandes de la música brasileña, desde Lucio Alves hasta Elis Regina y Chico Buarque.

Foto: M. Caulfield/WireImage/Getty Images

Totó La Momposina

A los 73, Totó la Momposina es la indiscutible Reina de la Cumbia. De niña, la llamaron "Totó" porque imitaba el sonido de los tambores que tocaban sus familiares. Creció rodeada de la belleza del folklore colombiano y fundó su propio grupo en 1964. Durante los años 80, fue una de las primeras artistas latinas en trasladarse a París y promover la música de Colombia a través de Europa. Ha grabado una serie de excelentes discos, apoyándose siempre en el formidable poderío de sus cuerdas vocales.

Foto: Kevin Winter/WireImage/Getty Images

Palito Ortega

Los grandes éxitos de Palito Ortega —temas como Despeinada, Yo tengo fe o La felicidad— representan la inocencia y rebeldía de los años 60, cuando el pop latino descubrió las guitarras eléctricas y el rock'n'roll de Los Beatles. Proveniente de una familia humilde en la provincia argentina de Tucumán, Ortega conoció la fama participando en el programa televisivo El club del clan. Promocionó su música a través de discos y películas que lo establecieron como un ídolo popular en toda Latinoamérica. Regresó a la música recientemente, después de varios años dedicado a la política.

.

Miguel Ríos

A los 17 años, el cantante español Miguel Ríos dejó su Granada natal para trasladarse a Madrid y convertirse en el "Rey del Twist". Era el año 1962 y Ríos encabezó la movida del rock'n'roll que marcaría a la cultura española durante las próximas décadas. Pero Ríos fue mucho más que un imitador de estilos extranjeros. En 1969, adaptó la Novena sinfonía de Beethoven en Himno a la alegría, tema precursor del rock sinfónico que se convirtió en un éxito internacional.

Foto: Mayela Lopez/AFP/Getty Images

  • Pinterest
  • Google+

También le puede interesar:Volver al artículo

Alertas de tema

Usted puede recibir alertas semanales por correo electrónico sobre los siguientes temas. Solo haga clic en “Seguir”

Administrar alertas

Procesamiento

Por favor espere...

progress bar, please wait

video

más en imágenes

¿Quéopina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

¿Tus hijos necesitan un empujoncito para inscribirse en un seguro de salud?

Trivias y
Horóscopo

Horóscopo de AARP

Qué te depara el destino

Todo sobre tu signo: Amor, Dinero, Pareja. Ir

¿Qué tanto sabe? Conteste la trivia

Trivias

Pon a prueba lo que sabes y diviértete. Ir

Ofertas y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Anna's Linens

Los socios ahorran un 10% todos los días en Anna's Linens y AnnasLinens.com.

Faanui Bay, as seen from beach on Bora Bora, French Polynesia

Los socios ahorran hasta $525 en sus vacaciones con AARP® Travel Center powered by Expedia®.  

Pepperoni Pizza, Papa Johns Superbowl promotion for AARP members

Los socios ahorran un 25% del precio regular de los platos del menú en Papa John’s

Únete o renueva tu membresía hoy. Los socios de AARP obtienen beneficios exclusivos y ayudan a lograr un cambio social.