Memorias de una vida de éxitos

Una conversación íntima con Linda Ronstadt

La cantante, ya mayor, recuerda su notoria carrera musical y reflexiona sobre la realidad de un futuro con el mal de Parkinson.

AARP me ayuda a mantenerme saludable con contenido práctico y ameno

In English | Desde sus primeros éxitos en los años 60 como cantante principal de los Stone Poneys de Los Ángeles, conocemos a Linda Ronstadt tanto por la intensidad con la que protege los detalles de su vida privada como por su vigorosa y gloriosa voz de soprano que la hizo una de las mejores cantantes de su generación.

Vea también: Boleros de todos los tiempos.

Linda Ronstadt tiene Parkinson

Linda Ronstadt (foto de 1985), ganadora de 11 premios Grammys durante una carrera de 40 años, dijo que no volverá a cantar debido a que padece el mal de parkinson. — Fabio Nosotti/Corbis

Sin embargo en una entrevista con AARP en anticipación de la próxima publicación de sus memorias, Simple Dreams (Simon &Schuster, 17 de septiembre), habla sin reservas sobre la noticia que cambió su vida, una que no incluyó en el libro —padece del mal de Parkinson— y su trágico efecto secundario: "Soy incapaz de cantar ni una sola nota".

Aunque en su libro menciona que su voz comenzó a cambiar a los 50 años de edad, Ronstadt, que en la actualidad tiene 67 años, nunca había explicado formalmente su jubilación en el 2009 (el libro menciona misteriosamente aquel entonces cuando todavía tenía "una voz saludable"). Ganadora de 10 premios Grammy durante una carrera que abarcó 40 años y produjo 33 álbumes (CK), Ronstadt grabó su último CD (Adieu, False Heart, con Ann Savoy, cantante de música cajún) en el 2006. Tres años después —el 7 de noviembre del 2009— ofreció lo que ella denomina "su último concierto" en el Brady Memorial Auditorium en San Antonio.

Más tarde, Ronstadt simplemente dejó de aceptar todas las invitaciones que recibió para dar más conciertos. A finales del 2012, cuando un amigo le pidió que cantara en un álbum en el que se le rendiría homenaje a Jackson Browne, un íntimo colega suyo desde sus años en Los Ángeles, ella escribió en un correo electrónico: "Sufro de un caso grave de tener 66 años y estoy completamente jubilada, ya no canto. Por supuesto, me agrada que hayan pensado en mí, así que diles que se lo agradezco".

Lo que sus viejos amigos y admiradores no sabían era que por los últimos siete u ocho años, Linda Ronstadt había sufrido síntomas que implicaban el mal de Parkinson. Hace ocho meses, un diagnóstico médico lo confirmó. Ronstadt, que no suele temerle a los desafíos, se enfrenta a su enfermedad resuelta a luchar por más y mejores tratamientos, ambos para ella misma y para otros pacientes de Parkinson.

En el intercambio a continuación, evalúa su carrera y explica cómo se le detectó el mal de Parkinson.

Alanna Nash: Escribiste tus "memorias musicales" Simple Dreams completamente por tu cuenta. ¿Fue difícil para ti?

Linda Ronstadt: Bueno, nunca antes había escrito nada más largo que una nota de agradecimiento. Nunca escribí en un diario. Pero me encanta leer, y puedo escribir oraciones coherentes, así que pensé que podría lograr que fuera honesto y claro.

P: Hablas en tu libro sobre tu amor por los animales y la vaca que tenías como mascota, Luna.

R: ¡Oh, Luna! Sí, la amaba —era tan buena amiga— pero me picó una garrapata que ella llevaba, y probablemente es por eso que estoy enferma.

Alertas de tema

Usted puede recibir alertas semanales por correo electrónico sobre los siguientes temas. Solo haga clic en “Seguir”

Administrar alertas

Procesamiento

Por favor espere...

progress bar, please wait

trivias

Juanes y sus pasiones en la vida

más en imágenes

¿Quéopina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

¿Tus hijos necesitan un empujoncito para inscribirse en un seguro de salud?

Trivias y
Horóscopo

Horóscopo de AARP

Qué te depara el destino

Todo sobre tu signo: Amor, Dinero, Pareja. Ir

¿Qué tanto sabe? Conteste la trivia

Trivias

Pon a prueba lo que sabes y diviértete. Ir

Ofertas y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Anna's Linens

Los socios ahorran un 10% todos los días en Anna's Linens y AnnasLinens.com.

Faanui Bay, as seen from beach on Bora Bora, French Polynesia

Los socios ahorran hasta $525 en sus vacaciones con AARP® Travel Center powered by Expedia®.  

Pepperoni Pizza, Papa Johns Superbowl promotion for AARP members

Los socios ahorran un 25% del precio regular de los platos del menú en Papa John’s