Conoce más

Cerrar
Teatros Regal

Regal Cinemas

Los socios ahorran en taquillas.

¿Buscas empleo?

Recursos para encontrar trabajo.

Annas Linens

Anna's Linens

Ahorros en las compras.

Driver Safety

AARP Driver Safety

Toma el curso en línea hoy.

sorteo

Gana las vacaciones de tus sueños. ¡Participa hoy!

vencer el
hambre

Apoya la campaña de AARP para vencer el hambre en América.

Juegos

Juegos de AARP

Prueba tu destreza e ingenio. Juegue

AARP Español

Visita el nuevo canal de AARP en español en YouTube y ¡subscríbete!

Trivias

¡Pon a prueba tus conocimientos sobre entretenimiento, finanzas y más! Contesta las trivias.

encuesta

Lee más sobre el deceso de uno de los más importantes escritores de Latinoamérica.

Escena sobre tablas

Teatro latino crece en EE. UU.

Festival Internacional de Teatro Hispano de Miami 2012 mostró diversidad.

La soledad y la necesidad de integración también estuvieron presentes en Aviones de papel. Escrita y protagonizada por la actriz colombiana Diana Cherry-Ramírez, la obra también cuenta con la participación de su compatriota Carlos Alberto Valencia, más conocido por sus actuaciones en series de televisión en inglés como Law & Order.

Refiriéndose a la universalidad de estos temas, la directora de la obra, Aminta De Lara, fue enfática: “Creo que seguir viendo nuestra realidad como algo separado de la cultura y la vida de esta nación, es un asunto que los hispanos debíamos tener superado”.

Prueba de ello es que la obra ha sido puesta en escena tanto en inglés como en español.

“El público la recibe con entusiasmo en los dos idiomas”, comenta Valencia. “Aunque siempre cuando la hacemos en español, la gente es más expresiva y lógicamente, se acerca más al original que escribió Diana en español”.

Por su parte, el Teatro Avante de Miami, organizador del festival, estrenó El No, adaptación libre de una obra del dramaturgo cubano Virgilio Piñera, en que a través de la historia de una pareja que es presionada para contraer matrimonio se efectúa una velada crítica al régimen comunista.

La creciente diversidad de propuestas exhibidas en el festival da cuenta tanto de la vitalidad de la actuación hispana como de la prominencia que continúa adquiriendo el teatro latino. Como dijera Johan M. Yarrow, directora de Prometeo, el Conservatorio de Artes Escénicas del Miami Dade College, en “el teatro hispano, en la actuación hispana, hay una explosión grandísima” lo que se reflejaría en el creciente número de programas de televisión y películas con temáticas hispanas.

Subscríbase gratis al Boletín Informativo de AARP para recibir artículos de interés. Vea una muestra »

Alertas de tema

Usted puede recibir alertas semanales por correo electrónico sobre los siguientes temas. Solo haga clic en “Seguir”

Administrar alertas

Procesamiento

Por favor espere...

progress bar, please wait

¿Qué opina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

¿Tus hijos necesitan un empujoncito para inscribirse en un seguro de salud?

Trivias y
Horóscopo

Horóscopo de AARP

Qué te depara el destino

Todo sobre tu signo: Amor, Dinero, Pareja. Ir

¿Qué tanto sabe? Conteste la trivia

Trivias

Pon a prueba lo que sabes y diviértete. Ir

Ofertas y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Payless

Los socios disfrutan de ahorros especiales en alquiler de autos de PaylessCar.com.

Dunkin Donuts

Los socios pueden recibir una dona GRATIS con la compra de una bebida grande o extragrande en Dunkin' Donuts.

Repair Pal

Los socios ahorran un 10% (hasta $50) en reparaciones de autos en los talleres certificados RepairPal.