Entre actores veteranos

Las estrellas de 'Last Vegas' se divierten

Morgan Freeman, Michael Douglas, Robert De Niro y Kevin Kline se ríen de sus vidas… y lo que está por venir.

Pareja disfrutando de un crucero

Mi membresía de $16 me ahorró $500 en mi viaje – ¡Hazte socio!

Morgan Freeman en la película Last Vegas con Michael Douglas, Kevin Kline & Robert De Niro

Morgan Freeman no logró tener éxito en su carrera y ser estrella hasta después de los 50 años de edad. — Art Streiber

AARP: ¿Es esta etapa de la vida distinta a lo que esperaban?

MD: No cambias tanto. El muchacho dentro de ti sigue ahí. Se supone que uno se vuelve sabio y más maduro, pero sigues teniendo las mismas debilidades, inseguridades, cosas buenas, cosas malas.

MF: Nunca pensé llegar a esta edad. De veras. Estaba bastante seguro de que como consecuencia del estilo de vida que llevo, mi vida hubiera terminado hace tiempo ya. Yo siempre era el que estaba dispuesto a saltar de la ventana del segundo piso.

MD: ¡Una vez navegaste un bote de 27 pies hasta Bermuda!

MF: No, medía 30 pies. ¡Me estás robando 3 pies!

MD: Y navegaste de regreso.

MF: ¡Pues claro! No dejaría mi bote allá. Eso hace ya varios años. No lo navego desde el accidente, pero todavía tengo al bote —y las esperanzas—.

RD: Sabes que pronto llegará el final, aunque nunca piensas que te va a suceder a ti mismo. Lees los obituarios y ves que alguién falleció que no debería haber fallecido. Sientes, "Vaya, era tan joven". Solo estar aquí es tener un poco de suerte .

AARP: ¿Se hicieron grandes amigos mientras interpretaron ser grandes amigos?

MF: No creo. [Risas]. Pero, conoces a los actores. Nos unimos.

MD: ¡Pudo ser mucho peor!

RD: Nosotros no deseábamos trabajar juntos, pero nos dieron una suma extraordinaria de dinero, así que, ¡no tuvimos otra opción!

KK: Nunca había visto ninguna obra de Michael. Posiblemente vi una de las películas de De Niro. A principios de su carrera. Creo que se tituló Mean Streets. O quizás Raging algo. Raging…

MF: ¡Eso sería Bull! [Todos ríen].

RD: Honradamente, admiras a estos actores desde lejos y esperas que resulte, y así fue.

MF: Vamos a aceptar que todos somos profesionales. No nos comportamos como divos. Hacemos nuestro trabajo.

AARP: ¿Alguno de ustedes tiene un grupo de amigos de la niñez como el Cuarteto de Flatbush?

MD: Cuando era un muchacho en Connecticut fui parte de un club de autos deportivos. Los Downshifters. Pasamos mucho tiempo arreglando los autos. Disfruté mucho de ese grupo.

MF: Sí, tuve un grupo. No porque era matón, pero si deseaba hacer algo, necesitaba tener los amigos adecuados. Cinco de nosotros alguna vez pasamos por una tienda. Tenía un cajón entero de naranjas de ombligo. Los muchachos muchas veces tienen hambre. Dije, "Tenemos que conseguir esas naranjas. Dos de nosotros vamos a iniciar una pelea para distraer al dueño de la tienda. Los otros tres van a tirarse naranjas por la ventana". Ya no me mantengo en contacto con esos chicos.

RD: He tenido amigos en los que he confiado por muchos años. He intentado mantenerme en contacto. Ha pasado cierto tiempo, pero sé cómo contactarlos, y algún día lo haré. Deseo hacerlo.

KK: Me reúno con tres o cuatro compañeros de secundaria aproximadamente una vez al año. Las amistades como estas te mantienen con los pies en el suelo. Te apoyan pero también te dicen, "Fuiste un imbécil entonces y..."

Alertas de tema

Usted puede recibir alertas semanales por correo electrónico sobre los siguientes temas. Solo haga clic en “Seguir”

Administrar alertas

Procesamiento

Por favor espere...

progress bar, please wait

Video extra

más en imágenes

¿Quéopina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

¿Tus hijos necesitan un empujoncito para inscribirse en un seguro de salud?

Trivias y
Horóscopo

Horóscopo de AARP

Qué te depara el destino

Todo sobre tu signo: Amor, Dinero, Pareja. Ir

¿Qué tanto sabe? Conteste la trivia

Trivias

Pon a prueba lo que sabes y diviértete. Ir

Ofertas y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Anna's Linens

Los socios ahorran un 10% todos los días en Anna's Linens y AnnasLinens.com.

Faanui Bay, as seen from beach on Bora Bora, French Polynesia

Los socios ahorran hasta $525 en sus vacaciones con AARP® Travel Center powered by Expedia®.  

Pepperoni Pizza, Papa Johns Superbowl promotion for AARP members

Los socios ahorran un 25% del precio regular de los platos del menú en Papa John’s