Desafiando la cultura machista

In English | En la nueva película Gun Hill Road, Esai Morales es un convicto que, luego de tres años en prisión, vuelve al Bronx y descubre que su esposa (Judy Reyes) está emocionalmente distante, y que su hijo adolescente (Harmony Santana) lleva una vida secreta: es un travesti que actúa en un club local, se presenta como un hombre gay y desea tener una operación de cambio de sexo. Morales trata de interesar a su hijo en los deportes y lo lleva a lo de una prostituta, todo ello en vano.

Vea también: Los hispanos y la lucha por los derechos civiles de la comunidad LGBT.

"Los hombres latinos se sienten traicionados por los hijos que no viven según las expectativas de la sociedad y la familia", dice Morales. "Es un desafío —no sólo para mi personaje, sino para la audiencia— decir que la gente es lo que es y que no está lista para ser categorizada".

Ese fue el desafío que el guionista y director Rashaad Ernesto Green quería enfrentar en su primer largometraje. Dice que los temas de la película surgen de un pariente que lidió con una transición similar con su hijo. "Hay todo un tema con el machismo en nuestra cultura", señala. "Nuestra visión está teñida por esta idea de la hombría. Lo que quiero representar es que deberíamos investigar lo que se nos enseña para así poder abrir nuestros corazones y mentes a las personas que son diferentes".

La representación de Green no evita los aspectos sórdidos de esta historia; es explícita en cuanto al lenguaje, la violencia y la sexualidad, e incursiona en emociones sinceras y, por momentos, extraordinarias.

Si la película, que está bien interpretada, a veces sufre un exceso de sinceridad y melodrama, está bien. Es una mirada honesta a la cultura machista y al modo en que la misma trata a los hijos que resultan gays, lesbianas o transexuales. La historia no es nueva, pero merece volver a ser contada.

"Cuando alguien se sale de la norma, nosotros, como cultura, queremos volver a encarrilarlo de una bofetada", dice Morales. "Y esa es la vieja usanza. Lo que muestra la película es que lo único que se necesita aplicar es amor". 

Avance de la película en inglés