Conoce más

Abrir
Dunkin Donuts

Dunkin' Donuts

Los socios reciben una dona gratis

Calculadora del beneficio del seguro social

Calculadora del Seguro Social

¿Cuánto recibirás?

Tanger Outlets

Tanger Outlets

Libro de cupones disponsible ¡gratis!

Búsqueda de trabajo con AARP

¿Buscando trabajo?

Encuentra un empleo hoy

Celebra la Herencia Hispana

Trivias

¿Qué tanto sabe? Conteste la trivia

¡Pon a prueba tus conocimientos sobre entretenimiento, finanzas y más! Contesta las trivias.

Juegos

Juegos de AARP

Prueba tu destreza e ingenio. Juega

AARP Español

Visita el nuevo canal de AARP en español en YouTube y ¡subscríbete!

encuesta

Y si eres un fanático de las telenovelas, prueba tus conocimientos y contesta estas preguntas.

Premios Movies for Grownups 2011

Redford y Firth sobresalen en la gala

Muchas otras estrellas se distinguen en los Premios Movies for Grownups.

Movies for Grownups Awards Gala

Desde la izquierda: El escritor de The King's Speech David Seidler,Cathy Ventura-Merkel de AARP, Colin Firth, Nancy Perry Graham de AARP, los directores Tom Hooper y Geoffrey Rush. — Rene Macura

La realeza de la comedia estuvo muy bien representada en la noche de gala por los divertidos padre e hijo, Carl y Rob Reiner. El mayor de los Reiner presentó al más joven, cuya encantadora película Flipped obtuvo el premio a la Mejor Película Intergeneracional. Describió a Robbie como un bebé tan alerta que nunca durmió y a los dos años y medio se aprendió de memoria partes del monólogo de Hamlet, que el padre imitó con voz de niño y los gestos adecuados. Cuando a Rob le tocó el turno ante el micrófono empezó diciendo ''Quiero darle las gracias a mi padre por haberle hecho el amor a mi madre hace 64 años''.

A lo largo de todo el evento, inaugurado por la directora de AARP The Magazine, Nancy Perry Graham, los ganadores le rindieron homenaje y expresaron su agradecimiento a Robert Redford, quien estaba sentado al frente, en la mesa central. Andy García, por ejemplo, dedicó parte de su discurso de aceptación del premio a la Mejor Comedia por su película City Island (Asuntos de familia), a reconocer la perdurable contribución de Redford al mundo del cine independiente con su Sundance Film Institute y su festival de cine.  

La presentación de Redford la hizo Sally Field, su amiga y miembro por 15 años de la junta directiva del Sundance Institute; Redford, un titán del cine y ambientalista comprometido, esperó valientemente a que terminara una nutrida y larga ovación que le prodigó el público de pie, para poder empezar su intervención. 

''Los honores y los agasajos siempre son halagadores y los acepto plenamente, y uno está por siempre agradecido, como lo estoy yo esta noche'', reconoció Redford. Pero, para mí, lo más importante ha sido siempre el trabajo. Lo principal ha sido siempre ese escalar y llegar a la cima de la montaña, porque ese escalar, además de la dificultad y la dicha del proceso, son las cosas que recordamos''. 

Agregó, ''Me gusta pensar que lo que me hace avanzar es saber que el trabajo perdura, porque el éxito y los agasajos son pasajeros, van y vienen. Lo único que podemos hacer es seguir tratando de hacer nuestro trabajo lo mejor que podamos. Como dijo T.S. Eliot, ''Lo que importa es intentarlo, el resto no es asunto nuestro''.

Alertas de tema

Usted puede recibir alertas semanales por correo electrónico sobre los siguientes temas. Solo haga clic en “Seguir”

Administrar alertas

Procesamiento

Por favor espere...

progress bar, please wait

¿Qué opina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

¿Tus hijos necesitan un empujoncito para inscribirse en un seguro de salud?

Horóscopo

Horóscopo de AARP

Qué te depara el destino

Todo sobre tu signo: Amor, Dinero, Pareja. Ir

Ofertas y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Anna's Linens

Los socios ahorran un 10% todos los días en Anna's Linens y AnnasLinens.com.

Faanui Bay, as seen from beach on Bora Bora, French Polynesia

Los socios ahorran hasta $525 en sus vacaciones con AARP® Travel Center powered by Expedia®.  

Pepperoni Pizza, Papa Johns Superbowl promotion for AARP members

Los socios ahorran un 25% del precio regular de los platos del menú en Papa John’s

Únete o renueva tu membresía hoy. Los socios de AARP obtienen beneficios exclusivos y ayudan a lograr un cambio social.