Conoce más

Abrir
Dunkin Donuts

Dunkin' Donuts

Los socios reciben una dona gratis

Calculadora del beneficio del seguro social

Calculadora del Seguro Social

¿Cuánto recibirás?

Tanger Outlets

Tanger Outlets

Libro de cupones disponsible ¡gratis!

Búsqueda de trabajo con AARP

¿Buscando trabajo?

Encuentra un empleo hoy

Trivias

¿Qué tanto sabe? Conteste la trivia

¡Pon a prueba tus conocimientos sobre entretenimiento, finanzas y más! Contesta las trivias.

Juegos

Juegos de AARP

Prueba tu destreza e ingenio. Juega

AARP Español

Visita el nuevo canal de AARP en español en YouTube y ¡subscríbete!

encuesta

Y si eres un fanático de las telenovelas, prueba tus conocimientos y contesta estas preguntas.

Premios Movies for Grownups 2011

Redford y Firth sobresalen en la gala

Muchas otras estrellas se distinguen en los Premios Movies for Grownups.

Robert Redford en la gala de

Robert Redford recibe el premio por trayectoria artística. — Rene Macura

In English | Robert Redford cautivó a la multitud, Carl y Rob Reiner la hicieron reír a carcajadas, y Colin Firth y el resto del elenco de The King's Speech (El discurso del rey) le dieron un aire de realeza a la noche de la gala de premiación del Movies for Grownups Awards, de AARP The Magazine, el lunes en Beverly Hills, California.

Docenas de estrellas —desde el nonagenario Mickey Rooney hasta Madeline Carroll, la actriz de 14 años de Flipped — se reunieron para participar del homenaje a Robert Redford, quien recibió el premio por su trayectoria artística y homenajear a los ganadores del certamen del 2011 de la revista.

The King's Speech, que ganó el premio como Mejor película para adultos y el premio de los lectores de la revista, el Readers' Choice Award, fue claramente un favorito del público. Entre los que elogiaron la película se encontraba Sally Field, quien dijo: "Hay muchas personas que de verdad me gustan y que han hecho películas maravillosas, por lo que es difícil para mí escoger un favorito pero, personalmente, me agradó muchísimo The King's Speech".

La ganadora como Mejor actriz de reparto, Phylicia Rashad, quien fue galardonada por su actuación en For Colored Girls, dijo: “Acabo de llevar a mi mamá a ver The King's Speech y le encantó". Jacqueline Bisset también se sumó al grupo de fanáticas de The King's Speech y añadió: "Me gustó mucho The Kids Are All Right (Los chicos están bien). Y me encantó Biutiful. Y también me gustó mucho The Fighter (El vencedor). Es terrible que solo se pueda premiar un filme. Todos merecen premios".

Durante los cocteles previos a la cena de premiación, Larry Hagman mostró que su personalidad, del tamaño de su sombrero tejano, no ha desmerecido en lo absoluto a sus 79 años. Posó para las fotos con los otros invitados y habló sobre la repetición de su papel como el notorio J.R. Ewing en la nueva película para televisión, Dallas, que comenzará a rodarse en mayo. “Me gustó Black Swan (El cisne negro). Pienso que fue una película extraña. Quiero decir, diferente —dijo Hagman—. También me gustó True Grit (Valor de ley)”.

Lesley Manville, la ganadora de este año como Mejor actriz, por su trabajo en Another Year (Un año más), de Mike Leigh, hizo evidente lo complacida que se siente con el reconocimiento de Movies for Grownups. “Significa que se dieron cuenta; alguien entendió lo que estoy haciendo”. Ciertamente.

En el interior del elegante salón, el contingente británico —y también los admiradores locales de The King's Speech— disfrutaron los crecientes elogios al ganador de dicción perfecta.

Presentado por su coprotagonista, Geoffrey Rush, el ganador como Mejor actor, Colin Firth, recibió una ovación de pie. "Da gracia ver cuánto nos divertimos con la palabra 'adultos', porque nosotros los actores no representamos convincentemente a los adultos —dijo el actor, quien es considerado un fuerte candidato para el Oscar por su desgarradora interpretación de un rey Jorge VI muy marcado—. Actuamos en mundos imaginarios y se nos hace muy difícil aceptar el mundo real. Cuando le dije a un pariente que estaba recibiendo un reconocimiento por algo de adultos, me dijo: ‘¡Por fin!’”. Firth les agradeció a los votantes de Movies for Grownups “y todavía tengo que pedirle el visto bueno a mi esposa, pero espero que esto sea un paso hacia la adultez”.

Alertas de tema

Usted puede recibir alertas semanales por correo electrónico sobre los siguientes temas. Solo haga clic en “Seguir”

Administrar alertas

Procesamiento

Por favor espere...

progress bar, please wait

¿Qué opina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

¿Tus hijos necesitan un empujoncito para inscribirse en un seguro de salud?

Horóscopo

Horóscopo de AARP

Qué te depara el destino

Todo sobre tu signo: Amor, Dinero, Pareja. Ir

Ofertas y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Anna's Linens

Los socios ahorran un 10% todos los días en Anna's Linens y AnnasLinens.com.

Faanui Bay, as seen from beach on Bora Bora, French Polynesia

Los socios ahorran hasta $525 en sus vacaciones con AARP® Travel Center powered by Expedia®.  

Pepperoni Pizza, Papa Johns Superbowl promotion for AARP members

Los socios ahorran un 25% del precio regular de los platos del menú en Papa John’s

Únete o renueva tu membresía hoy. Los socios de AARP obtienen beneficios exclusivos y ayudan a lograr un cambio social.