Conoce más

Abrir
Teatros Regal

Regal

Los socios ahorran en entradas de cine

Calculadora del beneficio del seguro social

Calculadora del Seguro Social

¿Cuánto recibirás?

Ancestry.com

Ancestry.com

Ahorros en una suscripción de un año

99 Formas de ahorrar

99 Formas de Ahorrar

Échales un vistazo ahora

Trivias

¿Qué tanto sabe? Conteste la trivia

¡Pon a prueba tus conocimientos sobre entretenimiento, finanzas y más! Contesta las trivias.

Juegos

Juegos de AARP

Prueba tu destreza e ingenio. Juega

AARP Español

Visita el nuevo canal de AARP en español en YouTube y ¡subscríbete!

encuesta

Y si eres un fanático de las telenovelas, prueba tus conocimientos y contesta estas preguntas.

Robert Redford, inédito

El artista, famoso por su timidez ante la prensa, está listo para un primer plano de su intimidad.

Robert Redford

Robert Redford, quien cumple 75 años este año, es el ganador del Premio a la Trayectoria en Películas para Adultos Mayores de AARP The Magazine. — Art Streiber

Redford obtuvo una beca de béisbol para asistir a la University of Colorado, pero pronto la perdió, según dicen, debido a la bebida. “Hubo mucho de eso”, admite. Después de un año, la dirección de la escuela le pidió que no regresara. Al mismo tiempo, su madre Martha fallecía, a los 40 años. “Tuvo una hemorragia asociada a una afección sanguínea que adquirió luego de perder dos hijas mellizas al nacer, cuando yo tenía 10 años”, dice en voz baja. Su propio nacimiento fue difícil, y los médicos le aconsejaron a su madre no tener más hijos. “Ella quería tanto una familia que quedó embarazada nuevamente”. Su muerte fue un golpe. “Parecía tan injusto. Pero, extrañamente, me liberó para despegar por mi cuenta, algo que quería hacer desde hacía mucho tiempo”.

Para entonces, el padre de Redford había obtenido un trabajo en el departamento de contabilidad de la refinería de Standard Oil, en El Segundo. Redford entró a trabajar en el depósito de expedición, manejando una máquina elevadora y limpiando tanques. La experiencia plantó la semilla de su activismo ambientalista posterior. “Vi cómo el petróleo se filtraba en las dunas. Ahora, todo eso reposa debajo de los grandes edificios que construyeron en ese lugar”.

Cuando ahorró lo suficiente, Redford viajó a dedo hasta Nueva York y se fue a Francia. Siempre le había gustado dibujar, por lo que decidió ser artista. “En Europa dibujaba con tiza sobre las aceras, por lo que la gente le daba dinero”, dice Duane Byrge, una crítica cinematográfica de Hollywood Reporter que ha seguido la trayectoria de Redford durante décadas. “Tiene el ojo de un artista”. En una oportunidad, Byrge se reunió con Redford en la modesta cabaña que tiene como oficina en las afueras de Park City, Utah, y lo encontró con una vieja cámara filmadora, que tenía expuesta en la entrada, metiéndola bajo la nieve y la lluvia, como si fuera una obra de arte. “Quería erosionarla, para que no se viera tan brillante”, dice Byrge. “Ese es el tipo de cosas que hace”.

Redford pasó 18 meses en Europa, donde, asegura, “logré la mayor parte de mi madurez”. Llegó a Paris a mediados de los años 50, sin conocer el idioma ni la cultura, y vivió entre un grupo de estudiantes de arte y de medicina políticamente activos. “Cuestionaban mis ideas políticas, que no existían. Se la pasaban corriendo por las calles para protestar, así que me uní a ellos. Amplió mi visión de país. Cuando volví, cuestioné algunas cosas, lo que me llevó a un cierto grado de activismo”.

Con apenas 20 años, Redford volvió a Los Ángeles por un período breve, donde conoció a Lola Van Wagenen, una estudiante de 17 años proveniente de Utah. Se casaron en 1958 y se mudaron a Nueva York —nunca más viviría en Los Ángeles, desilusionado por su evidente opulencia y expansión—, donde se inscribieron en la escuela de arte del Pratt Institute. Por recomendación de un profesor, se cambió a The American Academy of Dramatic Arts (la Academia Estadounidense de Arte Dramático). “Nunca había imaginado ser actor”, dice. “Quería tener una educación formal en arte para poder volver a Europa y pintar”. Pero en la Academia, donde Redford interpretó a Konstantin Treplev en una producción de The Seagull (La gaviota), de Chekhov, la trayectoria de su vida cambió drásticamente. “Algo me hizo caer en la cuenta”, dice. “Comencé a ver todo con claridad”.

Interpretó papeles menores en el teatro y en televisión, pero pronto tuvo que enfrentar otra penuria personal. Él y Van Wagener tuvieron un hijo, en 1959, que falleció a los cinco meses de síndrome de muerte súbita infantil (SMIS). “Fue muy duro”, dice Redford. “Éramos muy jóvenes. Yo tenía mi primer trabajo teatral, que no pagaba mucho. No sabíamos nada sobre SMIS, por lo que lo único que piensas es que has hecho algo mal. Como padre, tiendes a culparte. Eso produce una cicatriz que probablemente no se cura por completo”.

Si bien Redford había explorado diversas ortodoxias, desde la Ciencia Cristiana al Budismo, pasando por la fe Mormona de su esposa, finalmente eligió una especie de humanismo secular: “Creo en el poder, la energía, que la naturaleza pone en su lugar”, dice. En parte fue ese punto de vista el que le permitió seguir adelante luego de la muerte de su primogénito.

Él y Van Wagenen tuvieron dos hijos más inmediatamente: Shauna, que hoy tiene 50 años, es artista y está casada con Eric Schlosser, autor de Fast Food Nation, y James, de 48, guionista y director. Ocho años más tarde la pareja tuvo a Amy, que se dedica a la actuación. Actualmente abuelo de siete nietos (el mayor está en la universidad y los menores son bebés mellizos), Redford pone a su familia entre sus mayores logros. “Era considerado irresponsable como niño, por lo que desarrollé una fuerte necesidad de demostrar que podía ser responsable”, dice. “Tenía arraigado ese anticuado concepto de que debes mantener a tu familia”.

Robin Wright, cuyo hijo adolescente se estaba recuperando de un accidente en patineta casi fatal durante la producción de The Conspirator, señala: “Bob me dijo lo importante que es su familia para él, de cómo la familia es elegida para uno, y no por uno”.

En 1966, una joven Jane Fonda coprotagonizó The Chase (La jauría humana) con Redford. Se habían conocido en los Estudios Paramount; ella recuerda ir caminando detrás de él por los pasillos del edificio administrativo. A medida que Redford pasaba por las oficinas, las secretarias asomaban su cabeza para echarle una mirada. “Pensé: ‘Oh, Dios, será una gran estrella’”, dice Fonda.

Fonda admite que cada vez que trabajaba con Redford se enamoraba de él. “Era difícil que no ocurriera. Eran su aspecto y sus modales. Siempre había cierto misterio, porque él no demostraba todo. Lleva un aura a su alrededor”.

La carrera artística de Redford levantó vuelo en 1969, con el estreno de Butch Cassidy and the Sundance Kid (Dos hombres y un destino). Desde entonces, y hasta 1985, fue el protagonista principal de unas 15 películas, incluidas The Candidate (El candidato), All the President’s Men (Todos los hombres del Presidente) y Out of Africa (Memorias de África), y los críticos atribuyen su éxito no sólo a su aspecto físico, sino también a sus métodos. La ilustre profesora de actuación Uta Hagen observó alguna vez que la fortaleza de Redford como actor reside en su honestidad. “Con él no es necesario lo extravagante”, dice James McAvoy. “Él encuentra la sincera simplicidad del personaje”.

¿Qué opina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

Horóscopo

Escorpión - Horóscopo de AARP

¿Eres Escorpión?

Mira lo que te depara el destino si tu cumpleaños es entre el 24 de octubre y el 22 de noviembre. Si no eres escorpión aquí encontrarás tu signo.

Ofertas y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Anna's Linens

Los socios ahorran un 10% todos los días en Anna's Linens y AnnasLinens.com.

Faanui Bay, as seen from beach on Bora Bora, French Polynesia

Los socios ahorran hasta $525 en sus vacaciones con AARP® Travel Center powered by Expedia®.  

Pepperoni Pizza, Papa Johns Superbowl promotion for AARP members

Los socios ahorran un 25% del precio regular de los platos del menú en Papa John’s

Únete o renueva tu membresía hoy. Los socios de AARP obtienen beneficios exclusivos y ayudan a lograr un cambio social.