Skip to content
 

Los sobrevivientes del huracán Harvey obtienen una prórroga para los impuestos

El Gobierno federal y el estado extienden las fechas límite para presentar las declaraciones de impuestos en 18 condados de Texas.

Hurricane Harvey, Survivors, More Time to Do Taxes

ADREES LATIF/REUTERS

In English |  A medida que Texas empieza a recuperarse después del huracán Harvey, algunos de los residentes y negocios del estado recibirán alivios temporales para los impuestos.

Los residentes de 18 condados de Texas afectados por la tormenta tendrán hasta el 31 de enero del 2018 para presentar declaraciones de impuestos personales y corporativos. Sin las extensiones, hubieran tenido que presentarlas entre el 23 de agosto del 2017 y enero del 2018. Los pagos de impuestos federales que originalmente tenían que hacerse a partir de la semana pasada también se aplazarán hasta el 31 de enero. Esto incluye las fechas límite de 15 de septiembre del 2017 y 16 de enero del 2018 para los pagos trimestrales de impuestos estimados. Y los contribuyentes que solicitaron extensiones de seis meses para presentar la declaración en sus formularios de impuestos del 2016 ahora tendrán hasta el 31 de enero en vez de la fecha original, el 16 de octubre.

Los contribuyentes en los condados de Aransas, Bee, Brazoria, Calhoun, Chambers, Fort Bend, Galveston, Goliad, Harris, Jackson, Kleberg, Liberty, Matagorda, Nueces, Refugio, San Patricio, Victoria y Wharton tienen derecho a solicitar las prórrogas para los impuestos federales.

El IRS (Servicio de Impuestos Internos) proporcionará automáticamente extensiones para presentar declaraciones y exenciones de multas impositivas a los contribuyentes con direcciones en estos condados. Así que no hace falta comunicarse directamente con el IRS.  

Se esperaba que Harvey, ya con menos intensidad, llegara a Luisiana temprano el miércoles y causara inundaciones, además de ocasionar daños en otros estados como Misisipi, Tennessee y Kentucky. Por eso, el comisionado del IRS, John Koskinen, dijo que la agencia quizás ofrecería prórrogas adicionales en otras regiones impactadas por la tormenta.

Texas es uno de los siete estados que no imponen impuestos sobre los ingresos. Pero la oficina del contralor de Texas dijo que ayudará a los propietarios de empresas, pues otorgará extensiones de plazos de hasta 90 días para los impuestos corporativos trimestrales del estado a compañías en los 18 condados afectados por el huracán. Las extensiones se manejarán de manera individual.

 “Sabemos que los negocios y los contribuyentes necesitarán concentrarse en los esfuerzos de limpieza y recuperación en las semanas y meses próximos”, dijo Glenn Hegar, contralor de Texas. “Darles a las personas en estas zonas de desastre la oportunidad de solicitar una extensión para presentar las declaraciones y pagar les permitirá concentrarse en esos esfuerzos de recuperación sin preocuparse por una fecha límite de impuestos inminente”.