Conoce más

Abrir
Teatros Regal

Regal

Los socios ahorran en entradas de cine

Calculadora del beneficio del seguro social

Calculadora del Seguro Social

¿Cuánto recibirás?

Ancestry.com

Ancestry.com

Ahorros en una suscripción de un año

99 Formas de ahorrar

99 Formas de Ahorrar

Échales un vistazo ahora

becas para
hispanos

Familia celebra la graduación de la universidad. Centro de Recursos Becas Universitarias.

Lo que tus hijos y nietos necesitan para ir a la universidad.

encuesta

Preguntas y respuestas del
Seguro Social

Preguntas y Respuestas del Seguro Social

Todo lo que necesitas saber sobre tus beneficios.

juegos

Juegos de AARP

Prueba tu destreza e ingenio. Juega

A la mayoría de los hogares

Nueva ley reducirá los impuestos

A los jubilados no se les reducirá el impuesto del Seguro Social.

In English | El recorte impositivo de $858.000 millones ($858 billion) que el presidente Obama sancionó extiende una serie de reducciones fiscales de la era de Bush por dos años más, y crea nuevas reducciones que ofrecerán modestos beneficios financieros a la mayoría de los contribuyentes y grandes ahorros a los ciudadanos más ricos del país.

Sin embargo, los jubilados se perderán uno de los beneficios más grandes del paquete: una reducción del 2% sobre el impuesto del Seguro Social. Si usted no trabaja, no recibe esa exención fiscal.

Un estudio realizado por la organización independiente Tax Policy Center halló que casi dos tercios de los individuos o parejas mayores de 65 años no obtendrán esta reducción en el 2011, principalmente debido a que no trabajan. La ganancia promedio para este grupo será de $394, en comparación con los $950 que, en promedio, ganará el resto.

De todos modos, sea usted un empleado que figura en la nómina salarial de una empresa, un inversor que vende acciones que aumentan de precio o un trabajador que ha estado desocupado desde hace tiempo y quiere seguir recibiendo los beneficios de desempleo, encontrará algo de su agrado en esta nueva legislación.

“No solo evitarán un aumento impositivo los estadounidenses de clase media, sino que serán decenas de millones los estadounidenses que comenzarán el nuevo año descubriendo que su sueldo es más alto que el que perciben actualmente”, sostuvo el presidente antes de sancionar el proyecto en ley.

La ley impositiva ampliará la deuda nacional en el 2011. Sin embargo, los que la auspician sostienen que en una época en la que la recuperación del país es incierta, todo lo que contribuya a subir los sueldos nacionales podría aumentar el gasto en muchos miles de millones, y ayudar a que el país vuelva a la prosperidad.

A continuación, encontrará un resumen de las cláusulas clave de la ley.

Impuestos más bajos para los trabajadores; beneficios de desempleo más duraderos

Casi todos los trabajadores se beneficiarán con una reducción del 2% del impuesto que financia el Seguro Social, establecido en la FICA (Ley de Contribución al Seguro Social). Durante el próximo año, los empleadores solo retendrán el 4,2% de los salarios, en comparación con el 6,2% actual, lo que representa una reducción de casi un tercio. Naturalmente, lo que cada uno ahorre dependerá de su salario, aunque totalizará, para quienes ganen más de $106.800, unos $2.136 al año, que es la cantidad máxima actualmente sujeta a retenciones del Seguro Social.

La ley también contiene un “parche” de dos años para el impuesto mínimo alternativo, o AMT, retroactivo a enero del 2010. El AMT se estableció originariamente para asegurar que las personas con ingresos altos pagaran impuestos. Pero no fue indexado por inflación, y, con el tiempo, terminó atrapando a muchos contribuyentes de clase media, especialmente en aquellas regiones del país en las que las hipotecas residenciales son altas. El parche también eximirá del pago de este impuesto a unos 21 millones de contribuyentes, por este año.

La ley extiende los beneficios de desempleo a los desocupados por hasta 99 semanas. Esto tendrá especial impacto en los estadounidenses mayores que buscan empleo, ya que conforman un número desproporcionado entre los desempleados del país que buscan trabajo desde hace mucho tiempo. Según la BLS (Oficina de Estadísticas Laborales), en noviembre, los trabajadores desempleados mayores de 55 años presentaban un tiempo sin trabajar promedio de 44,9 semanas, en comparación con las 32,8 semanas que presentaban los trabajadores más jóvenes.

Esta ley también amplía el crédito fiscal hasta $1.000 por cada hijo menor de 17 años que reúna los requisitos correspondientes. El crédito tributario por ingreso del trabajo también continuará, lo que proporcionará a las familias de ingresos bajos a moderados y con más de tres hijos un adicional de $600. Los créditos fiscales combinados significarían $2.000 para una familia con tres hijos que gane $20.000.

Cómo mantener bajos los impuestos sobre las inversiones

Sin la nueva ley, en enero, los impuestos sobre las ganancias de capital y dividendos habrían aumentado de manera significativa.

La nueva ley extiende por dos años las actuales —e históricamente bajas— tasas impositivas para las ganancias de capital y los dividendos a largo plazo. La tasa máxima para ambas categorías permanecerá en el 15%. La tasa se mantendrá en cero para parejas con ingresos imponibles por debajo de los $69.000, “una situación muy agradable para los adultos mayores”, señala Bob Williams, de Tax Policy Center, quien añade que muchos jubilados buscan hacer inversiones para complementar los pagos mensuales que reciben del Seguro Social.

¿Qué opina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

Ofertas y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Anna's Linens

Los socios ahorran un 10% todos los días en Anna's Linens y AnnasLinens.com.

Faanui Bay, as seen from beach on Bora Bora, French Polynesia

Los socios ahorran hasta $525 en sus vacaciones con AARP® Travel Center powered by Expedia®.  

Pepperoni Pizza, Papa Johns Superbowl promotion for AARP members

Los socios ahorran un 25% del precio regular de los platos del menú en Papa John’s

Únete o renueva tu membresía hoy. Los socios de AARP obtienen beneficios exclusivos y ayudan a lograr un cambio social.