Ojo con los que prometen exterminar insectos en su hogar

• Para obtener información sobre los ingredientes aprobados y las compañías de erradicación utilice la herramienta de búsqueda (en inglés) de la Environmental Protection Agency (EPA, Agencia de Protección del Medio Ambiente). En esta página web también encontrará información adicional sobre chinches de la EPA.

• Antes de viajar, visite el Bedbug Registry (Registro de chinches) para leer los informes enviados por los usuarios (no autentificados) sobre plagas en hoteles y en otros lugares de Estados Unidos y Canadá.

 • Para obtener resultados verdaderos —las chinches están entre las pestes más difíciles de eliminar— seguramente querrá contratar a un exterminador con experiencia comprobada. El sitio web de la National Pest Management Association (Asociación Nacional de Control de Plagas) le permite buscar profesionales locales por código postal. Solicite que le muestren la licencia emitida por el gobierno y trabaje solo con compañías que puedan acreditar experiencia previa con estos insectos.

• Usted no quiere una persona que entre y empiece a rociar. Antes de aplicar cualquier tratamiento, el técnico debe mostrarle pruebas de la infestación. Quizás esto signifique colocar trampas adhesivas cerca de los zócalos, mover e inspeccionar meticulosamente los muebles y, desafortunadamente, abrir su colchón.

 • Si los perros están acostumbrados a detectar chinches, solicite el certificado de la National Entomology Scent Detection Canine Association (Asociación Nacional Canina de Detección de Olores de Insectos) para comprobar que no sean perros sin entrenamiento. Las inspecciones caninas de buena reputación cuestan alrededor de $350.

 • Si sigue adelante con el tratamiento, deberá pagar entre $200 y $6.000, según la magnitud de la infestación.

Sid Kirchheimer es autor de Scam-Proof Your Life (Haga su vida a prueba de estafas), publicado por AARP Books/Sterling.