Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×

Buscar

Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Monica Kamal Spaeni

Fundadora, Access Ability Wisconsin.


"Nuestra solución es aumentar la independencia, incrementar la interacción social y disminuir la depresión. Nuestras sillas de ruedas son como nuestros zapatos; las sillas para actividades al aire libre son nuestras botas para senderismo".

Cuando tenía 48 años, fundé Access Ability Wisconsin (AAW) (en inglés), una organización que pone a disponibilidad de personas con discapacidades físicas sillas de ruedas para actividades al aire libre y equipo deportivo de adaptación, para su uso gratuito. 

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

El problema que estoy intentando solucionar

Todos deberían poder disfrutar los beneficios de la recreación al aire libre con su familia y amigos. Estar rodeado por la naturaleza mejora la autoestima y el bienestar, combate la depresión y el aislamiento, e intensifica los lazos sociales. Pero cuando alguien tiene una discapacidad física, sus opciones son limitadas. Quizás encuentre 300 yardas asfaltadas o de piedra caliza triturada en un parque o reserva ecológica, pero eso no le permite ver grullas en su hábitat natural ni mostrarles a sus nietos cómo buscar hongos o espárragos silvestres. Los aparatos que ayudan a caminar —bastones, andadores, sillas de ruedas motorizadas y sillas de ruedas normales con ruedas estrechas— simplemente no permiten hacer esto. Quienes tienen discapacidades quizás no puedan observar aves, pescar ni asistir a reuniones familiares en un parque, y tal vez los niños no puedan participar en las excursiones ecológicas de la escuela. La misión de AAW es ayudar a que personas con diversos problemas de movilidad puedan salir al aire libre y tener acceso a lugares apartados. Recaudamos dinero para ofrecer equipo de adaptación para actividades al aire libre, como sillas de ruedas todoterreno, kayaks adaptables y bicicletas de mano. Estos aparatos tienen un costo prohibitivo para la mayoría de las personas. Compramos la primera silla de ruedas para actividades al aire libre en el 2014 y hace poco adquirimos la número 12. Nuestra meta es que haya por lo menos una silla de ruedas de adaptación en cada condado de Wisconsin.

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

El momento que despertó mi pasión por este proyecto

En el 2011, mientras trabajaba como voluntaria para una excursión de esquí de mi hijo, me golpeé la espalda contra un árbol y quedé paralizada desde la mitad del pecho hacia abajo. Tuve que volver a aprender cómo vestirme, ir al baño, bañarme y realizar las actividades cotidianas. Antes de lesionarme, iba a pescar, hacía caminatas y remaba en kayak con mis dos hijos. Después, me preguntaba cómo realizaría actividades al aire libre SIN tener que quedarme viendo a otros y no poder participar. En el 2012, participé en un evento al aire libre con una silla de ruedas todoterreno prestada. Ahí atravesé un campo de maíz y un terreno pantanoso de manera independiente, por mí misma. Fue una sensación increíble, ser “libre” e ir “caminando” independientemente. No había sentido esta libertad desde que me lesioné. Sabiendo los obstáculos y las recompensas positivas de la naturaleza, decidí que quería comprar aparatos que sirvieran como recursos comunitarios gratuitos.

Trabajo y empleos

Lista de empleos, de AARP

Busca oportunidades de empleo para trabajadores con experiencia

See more Trabajo y empleos offers >

Cómo mi vida ha dado forma a este proyecto

Crecí en hogares de acogida y lidié con muchos problemas familiares. Por medio de ese proceso, conocí a muchas buenas personas que me ayudaron. Decidí que quería ser maestra misionera en África. Aunque eso nunca ocurrió, siento que esta es mi manera de ser una maestra misionera, pero en la comunidad de las personas con discapacidades. Si puedo ayudar a otros a tener lo que necesitan para divertirse al aire libre, esa es mi recompensa. Entiendo el alivio que sienten cuando tienen un poco más de libertad y pueden pasar tiempo al aire libre con los demás. 

Consejos para los que desean marcar la diferencia

No hace falta que reinventes la rueda. Recomiendo que te unas a los recursos comunitarios ya existentes. Para asegurarnos de llegar a la población de personas con discapacidades, entre ellos adultos mayores y veteranos, nos relacionamos con organizaciones que tienen misiones similares. Algunas de ellas son Wisconsin Department of Natural Resources, Audubon Society, Wisconsin Council of Physical Disabilities, The Aging and Disability Resource Center y Madison Spina Bifida. Nuestro equipo permanece guardado en las instalaciones de organizaciones como Middleton Public Lands, Recreation, and Forestry y puestos de American Legion. Cada interacción es una oportunidad de crear conciencia sobre este recurso y reclutar voluntarios.

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

Por qué mi estrategia es única

Ninguna otra organización usa nuestro modelo. Compramos el equipo y trabajamos con organizaciones para que esté disponible en lugares estratégicos, como por ejemplo en terrenos públicos. Si alguien desea llevar el equipo a otro lugar, puede transportarlo en uno de nuestros remolques cerrados. La mayoría de las organizaciones solo permiten que los aparatos de adaptación se usen en un lugar específico. Y algunas organizaciones tienen una silla para sus miembros, pero no para la comunidad en general. Mientras que otras organizaciones cobran más de $150 al día por el uso de una silla de ruedas para actividades al aire libre, nuestro equipo se encuentra disponible sin cargo alguno. Pedimos un depósito reembolsable de $50 para asegurarnos de que quienes reserven tengan un compromiso, lo cual evita la posibilidad de que hagan una reservación y no lleguen. El 100% de los fondos recaudados se destinan a la compra de equipo de adaptación, porque nuestra organización está a cargo de voluntarios.

Cuándo supe que nuestra labor tenía impacto

Supe que marcábamos una diferencia al ver a una señora de 89 años que nunca había visto nuestra reserva ecológica local. Gritó emocionada al usar por primera vez una silla de ruedas para actividades al aire libre en uno de nuestros eventos. Quienes usan nuestro equipo nos dicen que tener acceso a actividades al aire libre les da una sensación de pertenecer a algo y los hace sentir que representan menos carga para los demás. Las encuestas entre usuarios son abrumadoramente positivas. 

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.