Conoce más

Abrir
Live Nation

Ticketmaster
and Live Nation

Ahorros en entradas



Calculadora del beneficio del seguro social

Calculadora del Seguro Social

 ¿Cuánto recibirás?

Anna's Linens

Anna's Linens

Los socios ahorran en las compras

Centro de recursos para la familia - Cuidado de ancianos

¿Estás cuidando de un ser querido?

Encuentra recursos  aquí

guía de becas

Familia celebra la graduación de la universidad. Centro de Recursos Becas Universitarias.

Lo que tus hijos y nietos necesitan para ir a la universidad. ¡Entra!

Más
videos

AARP Español

Visita el nuevo canal de AARP en español en YouTube y ¡subscríbete!

juegos

Juegos de AARP

Prueba tus destrezas e ingenio. ¡Juega gratis!

Vencer
El Hambre

Niños organizan una caja de comida para una unidad de alimentación escolar, Campaña de AARP Drive To En Hunger

Apoya la campaña de AARP para vencer el hambre en América.

Para todo el año

Crema otoñal de calabaza con rollitos de carne

No importa la temporada, su sabor siempre es un aliciente al paladar.

AARP me ayuda a mantenerme saludable con contenido práctico y ameno

Ollas cortesía de TuCocina.net

 

In English | INGREDIENTES

  • 1 cucharada de aceite de canola
  • 1 cebolla española mediana, picada
  • 1 zanahoria pelada y picada
  • 2 dientes de ajo, pelados y picados en trocitos pequeños
  • 1 cucharadita de jengibre rallado
  • 4 tazas de caldo de pollo
  • 2 libras de calabaza fresca o 2 latas (15 onzas) de puré de calabaza
  • Sal y pimienta al gusto
  • Semillas de calabaza tostadas para adornar

Mira también: 10 maneras de preparar el plátano.

Descuentos en Restaurantes para Socios de AARP — Ahorra mientras disfrutas una cena en familia o con tus amigos. MÁS

PREPARACION

  1. En una cazuela, a fuego medio, verter el aceite y, a continuación, la cebolla. Dejar que se cocine, sin dorar, unos 3-4 minutos. Añadir el ajo, la zanahoria, el jengibre y la calabaza, y dejar cocinar otros 2-3 minutos. Verter el caldo de pollo, salpimentar al gusto y cocinar tapado, a fuego medio, durante 30 minutos.
  2. Quitar del fuego y bajar la temperatura de la sopa. Verter en una licuadora, en porciones, hasta que licúe todos los ingredientes en una crema. Ajuste los sabores.  
  3. Verter en un bol y adorne con pepitas tostadas.

Rollitos de carne

INGREDIENTES

  • 1 libra de bistec de palomilla sin hueso
  • ½ libra de espárragos finos ligeramente cocinados
  • 1 cucharadita de aceite
  • 4 tomates cortaditos en dados o 1 lata de 14,5 onzas de tomates en dados
  • 2 onzas de vino blanco
  • 2 onzas de crema (opcional)
  • Sal y pimienta al gusto

PREPARACIÓN

  1. Aplanar los bistecs y salpimentar por ambos lados. Colocar 2 ó 3 espárragos en la punta más fina de cada bistec y enrolle. Cortar el exceso de carne para que los rollitos queden aproximadamente del mismo tamaño. Sujetarlos con palillos de madera. 
  2. Calentar la sartén, verter el aceite y, cuando esté caliente, añadir los rollitos y dejarlos dorar por ambos lados, dos minutos de cada lado.
  3. Retirar la sartén del fuego y añadir el vino blanco. Llevar nuevamente al fuego y dejar que el vino se cocine. Una vez que seque un poco, añadir los tomates y mezclar. Cocer durante 6 minutos a fuego medio bajo. 
  4. Servir con arroz integral y verter la salsa por encima.

Alertas de tema

Usted puede recibir alertas semanales por correo electrónico sobre los siguientes temas. Solo haga clic en “Seguir”

Administrar alertas

Procesamiento

Por favor espere...

progress bar, please wait

¿Qué opina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

la sazón de
denisse oller

Denisse Oller - Experta en Cocina de AARP

Prepara ricas y nutritivas recetas de la cocina internacional, con el toque único de la chef Denisse Oller.

Ofertas y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Regal Cinemas movie theater

Los socios pagan $8 al comprar boletos Regal ePremiere en internet. Sujeto a ciertas condiciones.

Grandmother and granddaughter working on scrap book at home

Los socios ahorran un 10% todos los días en Michaels con su tarjeta de membresía de AARP.

Woman trying on glasses in optometrists shop

Los socios ahorran hasta un 60% en exámenes de la vista con los Descuentos oftalmológicos de AARP® facilitados por EyeMed.