Conoce más

Abrir
Teatros Regal

Regal Cinemas

Los socios ahorran en taquillas.

¿Buscas empleo?

Recursos para encontrar trabajo.

Annas Linens

Anna's Linens

Ahorros en las compras.

Driver Safety

AARP Driver Safety

Toma el curso en línea hoy.

A celebrar

Fabulosas recetas de Guy Fieri para la Nochevieja

El famoso chef ofrece 3 gustosas recetas para que festejes la llegada del 2014.

AARP me ayuda a mantenerme saludable con contenido práctico y ameno

Guid-Moc-Shoe (también conocido como maque choux de maíz)

Maque choux es un plato tradicional del sur de Luisiana. — Foto: Tara Donne

Rinde 6 porciones

  • Aceite de oliva, para cubrir los vegetales ligeramente
  • 3 mazorcas de maíz fresco, preferiblemente blanco, con las cáscaras
  • 1 pimiento rojo
  • 1 pimiento verde
  • 1/4 libra de tocino, cortado en cubitos
  • 1 cebolla morada, cortada en cubitos
  • 1 cebolla amarilla, cortada en cubitos
  • 1/2 jalapeño, cortado en cubitos
  • Sal y pimienta al gusto
  • 3 tallos de apio, cortados en cubitos
  • 3 cucharadas de harina para todo uso
  • 1/4 taza de vino blanco
  • 3/4 taza de caldo de pollo bajo en sodio
  • 1/4 taza de tomates Roma, cortados en cubitos

1. Cubre las mazorcas ligeramente con aceite y ásalas en un asador o sartén para asar. Mientras tanto, dora los pimientos sobre una llama abierta o cúbrelos ligeramente con aceite y dóralos en el asador. Deja enfriar las mazorcas, retira las cáscaras y desgránalas. Pela y corta en cubitos los pimientos.

2. En una sartén grande para sofreír, agrega el tocino y cocina a fuego medio hasta que esté crujiente, luego retíralo de la sartén y escúrrelo sobre un plato forrado con papel toalla. Agrega las cebollas, el jalapeño y los pimientos a la grasa del tocino y sofríe por 3 minutos.  Sazona con sal y pimienta.

3. Agrega el maíz y el apio y sofríe hasta que el apio esté al dente. Agrega la harina y revuelve ligeramente hasta que doren. Agrega el vino blanco y el caldo de pollo y cocina hasta que la salsa espese. Agrega los tomates, revuelve y sirve.

Nutrientes por porción: 158 calorías, 7 g de proteína, 25 g de carbohidratos, 4 g de fibra, 4 g de grasa (1 g de grasa saturada), 7 mg de colesterol, 833 mg de sodio

Siguiente: Aprende a preparar judías verdes de Szechuan. »

Ofertas y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Payless

Los socios disfrutan de ahorros especiales en alquiler de autos de PaylessCar.com.

Dunkin Donuts

Los socios pueden recibir una dona GRATIS con la compra de una bebida grande o extragrande en Dunkin' Donuts.

Repair Pal

Los socios ahorran un 10% (hasta $50) en reparaciones de autos en los talleres certificados RepairPal.