Los trabajadores hispanos

November 7, 2009

Según un estudio reciente, los hispanos mayores de 50 años jugarán un papel cada vez mayor en la fuerza laboral estadounidense. Esta semana "Su Segunda Juventud," da una mirada a las razones de este cambio. 

(Hispanic Older Workers: A Force to Be Reckoned With

A recent study shows that Hispanics 50+ will play an increasingly important role in the U.S. workforce. "Su Segunda Juventud," takes a look at why this change is occurring.)

Educación para adultos: Un centro modelo

November 1, 2009

"Su Segunda Juventud," explora los pormenores de la educación para adultos, en especial la de adultos inmigrantes en Washington, DC. Acompáñenos en una amena discusión con la directora del principal centro educativo para adultos en la ciudad.
 
(Adult Education and the Carlos Rosario Center: "Su Segunda Juventud," explores the ins and outs of adult education and showcases the successes of the Carlos Rosario Center, a model institution, in Washington, DC.)

Teatro y más

October 25, 2009

Esta semana, "Su Segunda Juventud," conversa con los fundadores del teatro hispano GALA, pioneros del teatro en español en Washington, DC. Pero GALA, además de un escenario, es punto de encuentro para niños y adultos mayores.                                                                        

(Theater, and more: This week, "Su Segunda Juventud," is joined by the founders of GALA Hispanic Theater, pioneers of Spanish-language theater in Washington, DC. But GALA is much more than a stage: it's a source of inspiration for children and older adults.)

H1N1 y la gripe de temporada

October 18, 2009

En "Su Segunda Juventud," escucharemos la diferencia entre la gripe H1N1 y la gripe de temporada, así como las maneras de protegernos, la inocuidad de la vacuna contra ambas y quienes deben recibirla primero.

(H1N1 and the Seasonal Flu: On "Su Segunda Juventud," we will hear the difference between H1N1 and seasonal flu and talk about how we can protect ourselves and who should get vaccinated first.)

La violencia doméstica y el abuso contra personas mayores

October 11, 2009

"Su Segunda Juventud," explora temas que a menudo son tabú en la comunidad hispana: la violencia doméstica y el abuso contra personas mayores. Dos expertas hablan de causas, soluciones y cómo enfrentarlos.

(Domestic Violence and Elder Abuse: "Su Segunda Juventud," explores these two subjects that are often taboo in the Hispanic community. Two experts talk about causes and possible solutions.)

Dr. Elmer Huerta: Prevención

October 2, 2009

Acompáñenos en el debut de "Su Segunda Juventud" con el Dr. Elmer Huerta, donde conversaremos sobre lo que usted puede hacer para mantenerse saludable y la importancia de detectar el cáncer a tiempo.

Prevention: On the premiere of "Su Segunda Juventud," Dr. Elmer Huerta tells us how to stay healthy longer and the importance of early cancer screening.

Los últimos programas de Segunda Juventud en la Radio

• Medicamentos gratuitos
  
• Free Medications
  

• Atento a los gastos
• Be Budget Conscious
  

• Período sin cobertura parte 2
• The Doughnut Hole Part 2
  

Programas pasados